text in EN, GR

Ένα διαμέρισμα με αυλή, λίγο έξω από την πόλη της Φλωρεντίας, επανασχεδιάστηκε από το γραφείο AFSa ως παλίμψηστο ιστορικών θραυσμάτων για να φιλοξενήσει μια σειρά βιντατζ επίπλων, διαφορετικών εποχών, και μια συλλογή έργων μοντέρνας τέχνης.

-γράφει η Μελίνα Αρβανίτη-Πολλάτου

Εντοπισμένο στα όρια αρχαίου οικισμού, το διαμέρισμα δημιουργήθηκε, σταδιακά, με την προσάρτηση επιμέρους χώρων που κάποτε ανήκαν στο ‘Spedaluzzo della Ruota’ που λειτουργούσε ως ορφανοτροφείο και άσυλο ταξιδευτών. Εμποτισμένο με τις φωνές, τις προσευχές, τα κλάματα και τις προσδοκίες πολλών και διαφορετικών ανθρώπων, στη πάροδο των χρόνων, το διαμέρισμα La Lastra φέρει τη δική του αρχαιολογία αρχιτεκτονικών στιγμών.

Απλοποιώντας και αποκαλύπτοντας τις αυθεντικές ποιότητες και υλικότητες του χώρου, ο νέος σχεδιασμός αφουγκράζεται τα ίχνη εκείνων που κατοίκησαν αυτούς τους τοίχους για να χαράξει μια νέα ιστορία κατοίκησης.

Η χρωματική παλέτα του υφιστάμενου κελύφους διαμορφώνεται σε ουδέτερους μα συνάμα γήινους και φωτεινούς τόνους αποτελώντας ένα ενιαίο φόντο που υποδέχεται και υποστηρίζει, ενεργά, τους θησαυρούς του νέου ιδιοκτήτη.

Κατά τόπους, σημειακές εκλάμψεις χρωματίζουν ατμόσφαιρες κατοίκησης.

Ένα απαλό παστέλ πράσινο, στο χρώμα του φιστικιού, σηματοδοτεί τον διάδρομο εισόδου φέροντας μαζί του τη μυρωδιά του αγρού. Ένα έντονο μπλε βεραμάν σηματοδοτεί την ντουλάπα του υπνοδωματίου δίνοντας μια υγρή αίσθηση βαθιάς θάλασσας.

Μαρμάρινες επιφάνειες, σε κουζίνα και μπάνιο, συναντούν το χυτό ενιαίο δάπεδο, που καθρεφτίζει το φως και τη σκιά, σε αρμονία με τα επιβλητικά και αδρά αρχιτεκτονικά στοιχεία που υποδηλώνουν την αρχαιολογία του κατοικείν.

Στο καθιστικό, ένα μασίφ, περίτεχνο, ξύλινο δοκάρι, σε σκούρα καφέ, απόχρωση διασχίζει εγκάρσια το λευκό της οροφής δημιουργώντας μια έντονη διαλεκτική αντίθεση. Περιγράμματα από πέτρα πλαισιώνουν τα εσωτερικά περάσματα, από τον ένα χώρο στον άλλο, ή εγκιβωτίζονται στην υπάρχουσα τοιχοποιία ως επεισόδια της οικιακής ζωής που αφηγούνται την ιστορία του τόπου. Έπιπλα-αντίκες και έργα σύγχρονης τέχνης, από τις συλλογές του ιδιοκτήτη, ενσωματώνονται, ευφάνταστα, στο σώμα του κτηρίου παραλαμβάνοντας το νήμα από το τότε στο σήμερα. Μια μασίφ ξύλινη δίφυλλη πόρτα οδηγεί στην κατάφυτη αυλή του διαμερίσματος και στην ευωδιά από τα κρίνα και τις τριανταφυλλιές. Τιρκουάζ πλακάκια επενδύουν το εξωτερικό τραπέζι φαγητού εισάγοντας, νοερά, και πάλι την αίσθηση του υγρού στοιχείου που ανακουφίζει δροσίζοντας.

Βυθισμένο στη καρδιά του μεσογειακού τοπίου της Τοσκάνης, το La Lastra, όπως και κάθε σπίτι με ψυχή, είναι ένα αυτόνομο, πολυσχιδές σύμπαν που μοιάζει να ήταν από πάντα εκεί.

Στοιχεία έργου
Τίτλος έργου  La Lastra
Τυπολογία  Ανακαίνιση διαμερίσματος, Εσωτερικά, Οικιστικό
Τοποθεσία  Φλωρεντία, Τοσκάνη, Ιταλία
Εμβαδόν  120 τ.μ.
Κατάσταση  Ολοκληρωμένο, 2021
Αρχιτεκτονική μελέτη  AFSa | Antonio Acocella, Alessandro Falaschi, Pietro Seghi
Συνεργάτες  Clemente Nativi
Φωτογραφία  Fabio Semeraro

Δείτε, ακόμα, την μετατροπή ενός ισόγειου καταστήματος, στο ιστορικό κέντρο της Φλωρεντίας, σε σύγχρονο μπακάλικο και μπαρ από το γραφείο AFSa, εδώ!



AFSa redesigned an 120 sq.m apartment with courtyard outside Florence as a palimpsest of historic fragments in order to accommodate a series of vintage furnishings from various eras as well as a a collection of modern artworks.

-text by the architects

The apartment, located just outside Florence along an ancient stretch of via Bolognese, is made up of the annexation over time of various premises once belonging to the “Spedaluzzo della Ruota”, an ancient hospital dedicated to the rest and assistance of pilgrims as well as of the orphans (“della Ruota” has the very sense of an orphanage, from the use that there was to lay the abandoned children on a wooden wheel that turned beyond a wall and deposited the child, anonymously, in the convent).

Some false interventions had hidden the original architectural materials and episodes; the intervention, in addition to resolving some aspects of a distributive order, therefore tends to the chromatic and material simplification of the finishing elements, giving breath to the numerous stone episodes in pietra serena present and their decorations.

The interior qualifies as a domestic backdrop for a series of furnishings from various eras and a collection of modern art.

Facts & Credits
Project title  La Lastra
Typology  Apartment renovation, Interiors, Residential 
Location  Florence, Tuscany, Italy
Area  120 sq.m.
Status  Completed, 2021
Design  AFSa | Antonio Acocella, Alessandro Falaschi, Pietro Seghi
Collaborators  Clemente Nativi
Photography  Fabio Semeraro

Check out, also, Retrobottega contemporary grocery store and bar with retro allure and aesthetics located in the historic centre of Florence by AFSa, here!


RELATED ARTICLES