text in EN, GR

R.C.TECH renovated an apartment located on the ground floor of a typical Haussmannian residential building in Neuilly-sur-Seine, Paris that dates back to mid-19th century. The clients, a family of five, sought a renovation that would add modern features while respecting the building’s vernacular and omnipresent heritage.

-text by the authors

The layout of the apartment unfolds around an imposing central corridor that separates the house in two wings: the south wing that accommodates the communal and living areas and the north wing that hosts the bedrooms. The corridor was given particular attention as it effectively constitutes the core of the house.

A stretch ceiling was introduced to reflect and bring more light to the longitudinal space which lacks direct access to natural light. The overall colour scheme revolves around light tones on the walls, interrupted by intense colour spots from the furniture and art pieces. Different colour palettes were chosen for different rooms, creating contrasts with the period’s ornamental details, painted in white.

The details on the walls, ceilings and doors were preserved and highlighted, juxtaposing the introduced modern furniture and joinery. All the original metalwork pieces were restored along with the old hardwood flooring.

The kitchen is a social area for this house – it’s a space where the whole family often gathers during the day, so it was decided from early on to move it to a more prominent, center-weighted space on the layout. The kitchen furniture now introduces a contemporary design in an otherwise ornamented but very spacious room. A long island bench sits on the longitudinal axis of the space. The white seamless kitchen cabinets highlight the original intricate fireplace.

In the family room the blue bookcase, lighted by the iconic lamp de Marseille, creates a dark backdrop adding depth to the space. The dining table, a family antique centerpiece, sits under a contemporary chandelier. In the living room, selected paintings surround classic design furniture pieces.

Facts & Credits
Project title  North vs South: apartment Renovation in Neuilly-sur-Seine
Location  Paris, France
Area  400sqm
Architecture  R.C.TECH, Giannis Douridas, Vera Kanellopoulou, Vasiliki Plavou
Mechanical Design  Stamatis Karagiannis
Lighting Design  PROLIGHT
Construction  R.C.TECH, Christos Koustelos, Markos Douridas
Photography  Athina Souli



Το αρχιτεκτονικό γαρφείο R.C.TECH ανακαίνισε διαμέρισμα στο ισόγειο τυπικής πολυκατοικίας της εποχής του Haussmann στο Neuilly-sur-Seine στο Παρίσι, το οποίο χρονολογείται στα μέσα του 19ου αιώνα και καλύπτει επιφάνεια περίπου 400m2, καλύπτοντας τις ανάγκες των πελατών, μιας πενταμελούς οικογένειας, για ένα μοντέρνο διαμέρισμα που να σέβεται την αρχιτεκτονική κληρονομιά του κτιρίου.

-κείμενο από τους δημιουργούς

Το διαμέρισμα οργανώνεται γύρω από έναν κεντρικό επιβλητικό διάδρομο, ο οποίος διαχωρίζει την κατοικία σε δύο πτέρυγες: η νότια πτέρυγα στεγάζει τους χώρους διημέρευσης και η βόρεια τα υπνοδωμάτια. Δόθηκε ιδιαίτερη σημασία στο σχεδιασμό του διαδρόμου καθώς αποτελεί τον πυρήνα του σπιτιού.

Η συνθήκη του περιορισμένου φυσικού φωτός στον χώρο αυτοβελτιώθηκε με την τοποθέτηση μιας λευκής ανακλαστικής μεμβράνης στην οροφή. Η συνολική χρωματική παλέτα του σπιτιού χαρακτηρίζεται από φωτεινούς τόνους στους τοίχους και έντονα χρώματα σημειακά από τα έπιπλα και τα έργα τέχνης. Οι περίτεχνες λεπτομέρειες του κτιρίου βάφτηκαν λευκές και έρχονται σε αντίθεση με τα μοντέρνα στοιχεία των επίπλων και των ξυλουργικών στοιχείων.

Όλα τα αυθεντικά μεταλλικά εξαρτήματα και αντικείμενα, όπως πόμολα και φωτιστικά, συντηρήθηκαν με προσοχή όπως επίσης και το παλιό ξύλινο δάπεδο.

Η κουζίνα είναι ένας ιδιαίτερα κοινωνικός χώρος για αυτό το σπίτι – είναι χώρος τον οποίο η οικογένεια “ζει”, συγκεντρωμένη καθημερινά σε διάφορες στιγμές της ημέρας, οπότε αποφασίστηκε η μετακίνηση της σε ένα πιο κεντρικό, μεγαλύτερο χώρο της κάτοψης, πρακτικά ανταλλάσσοντας θέση με το αρχικό κύριο υπνοδωμάτιο. Το έπιπλο της κουζίνας εισάγει ένα σύγχρονο σχεδιασμό σε ένα μεγάλο χώρο με έντονο διάκοσμο. Μια μακριά νησίδα τοποθετείται στον επιμήκη άξονα του δωματίου. Τα λευκά απλά ντουλάπια αναδεικνύουν το περίτεχνο τζάκι.

Στο καθημερινό σαλόνι, ευθέως απέναντι από την κουζίνα, η πράσινη βιβλιοθήκη δημιουργεί ένα σκούρο φόντο το οποίο δίνει βάθος στο χώρο. Η τραπεζαρία, αντίκα που ανήκει στην οικογένεια, βρίσκεται κάτω από ένα σύγχρονο πολυέλαιο. Στο σαλόνι, επιλεγμένα έργα τέχνης περιβάλλουν κλασσικά έπιπλα.

Στοιχεία έργου
Τίτλος έργου  North vs South: ανακαίνιση Διαμερίσματος στο Neuilly-sur-Seine
Τοποθεσία  Παρίσι, Γαλλία
Εμβαδόν  400τμ
Αρχιτεκτονική Μελέτη  R.C.TECH, Γιάννης Δουρίδας (Αρχιτέκτων), Βέρα Κανελλοπούλου (Αρχιτέκτων), Βασιλική Πλαβού (Αρχιτέκτων)
Μηχανολογική Μελέτη  Σταμάτης Καραγιάννης (Μηχανολόγος Μηχανικός)
Μελέτη Φωτισμού  PROLIGHT
Κατασκευή  R.C.TECH, Χρίστος Κούστελος (Πολιτικός Μηχανικός), Μάρκος Δουρίδας (Πολιτικός Μηχανικός)
Φωτογραφία  Αθηνά Σούλη


RELATED ARTICLES