text in EN, GR

In an apartment building of 1967 in Kolonaki, Athens, a typical apartment of that decade is re-designed by Agapi Proimou and Lefteris Michaloutsos. It’s typology is redefined,  rejecting the strict separation of rooms and activities, and at the same time proposing a new way of living. The 42m2 plan transforms to a flexible field with fluid limits and multiple capabilities. White colour is used as a unifying element of  the architectural parts that compose this “system”.
Τhis architectural proposal gives the possibility to the user to modify the place according to his desires and needs.
-text by the author

42 m2 living space
Survey

The apartment is located in an apartment building, build in 1967, in the central neighbourhood of Kolonaki, in Athens. The typical floor plan of the time defined five distinct areas: bedroom, living room, kitchen, bathroom and entrance hall.

A double leaf sliding door between the bedroom and the living room united, to a certain limited extent, the two main spaces, while all the spaces were connected through the hall. In this condition the service entry zone was cut off from natural light and any view of the city.
The equal surface distribution of the two main spaces and their hard boundaries created confined spaces with limited views and natural light.

Proposal
The new floor plan unites all the individual rooms of the apartment, except the bathroom.

The dividing walls between the rooms are removed and replaced either by perforated metal elements of thin cross-sections, like the metal bookcase in the centre of the floor plan, or by movable elements like sliding and hidden doors.

As a result, natural light diffuses throughout the space and views are multiplied. All the new vertical surfaces – sliding partitions, metal bookcase, closets, cabinets, curtains – extend from the floor to the ceiling, unifying the space vertically as well, creating niches and hidden storage spaces.
The openings of the apartment’s elevation facing the road are now standing next to each other, unobstructed, allowing a city view visible all the way through from the entrance hall.

Activities are dispersed and overlayed in each area of this small apartment. The kitchen worktop serves also as a dining table, while the desk is also a seat to stare out the window.
The bed during the day is part of the living room while during the sleeping hours it can be isolated in a quiet white box.
The central metal structure has two sides and the TV, as part of it, rotates, on a pole, 180 degrees.


The walls, the ceiling, the structures, the movable partitions, and the equipment are painted white aiming to achieve homogeneity in a small space composed of multiple elements.

A mirror surface on the bedroom closet doors, perpendicular to the facade of the apartment, expands the space, multiplies the opening of the balcony door, and reflects in the interior the exterior of the city.

The tranquillity, transparency and purity of the apartment create an atmosphere of repose in the heterogeneous busy environment of the city and the “polykatoikia” *.

*Typical Greek apartment building

Facts & Credits
Project title: Apartment in Kolonaki
Construction: 2021
Design team: Agapi Proimou, Lefteris Michaloutsos
Office: Agapi Proimou 
Photography: Mariana Bisti
Collaborator Architect: Konstantinos Moustakis
Mechanical engineer: Nikos Nakos
Structural engineer: Manos Kiriazis


Στην περιοχή του Κολονακίου, σε μια πολυκατοικία του 1967, ένα τυπικό διαμέρισμα της δεκαετίας, επανασχεδιάζεται στο εσωτερικό του από τους Αγάπη Πρώιμου και Λευτέρη Μιχαλούτσο. Η τυπολογία του διαμερίσματος αναδιαμορφώνεται, απορρίπτοντας το μέχρι τώρα αυστηρό διαχωρισμό χώρων και λειτουργιών, και προτείνεται μια νέα μορφή κατοίκισης μέσα σε αυτό.  Η κάτοψη των 42τμ μετατρέπεται σε ένα ευέλικτο πεδίο, με μεταβλητά όρια και πολλαπλές δυνατότητες. Ως ενοποιητικό χαρακτηριστικό των επιμέρους αρχιτεκτονικών στοιχείων που συνθέτουν αυτό το “μηχανισμό”, λειτουργεί το λευκό χρώμα.
Κατ’αυτόν τον τρόπο, η αρχιτεκτονική πρόταση εναρμονίζεται με την σύγχρονη πολυδιάστατη καθημερινότητα και δίνει τη δυνατότητα στο χρήστη να τροποποιεί το χώρο ανάλογα με τις ανάγκες και τις επιθυμίες του.
-κείμενο από τον αρθρογράφο

42 τ.μ. κατοίκησης

Αποτύπωση
Το διαμέρισμα βρίσκεται σε πολυκατοικία του 1967 στο Κολωνάκι. Η τυπική κάτοψη της εποχής όριζε πέντε διακριτούς χώρους: υπνοδωμάτιο, καθιστικό, κουζίνα, λουτρό και χώρο εισόδου(χολ).
Μία δίφυλλη συρόμενη πόρτα μεταξύ του υπνοδωματίου και του καθιστικού ενοποιούσε, ως ένα βαθμό, τους δύο κύριους χώρους, ενώ όλοι οι χώροι συνδέονταν δια μέσου του χολ.
Σε αυτή τη συνθήκη η υπηρεσιακή ζώνη εισόδου και υγρών χώρων ήταν αποκομμένη από το φυσικό φως και την όψη του διαμερίσματος προς το εξωτερικό περιβάλλον.

Η ισότιμη κατανομή των δύο κύριων χώρων και τα σκληρά όρια αυτών, περιόριζαν την κατοίκηση σε μικρούς χώρους με περιορισμένες οπτικές φυγές και φυσικό φως.

Πρόταση
Η νέα κάτοψη ενοποιεί όλους τους επιμέρους χώρους του διαμερίσματος διατηρώντας μόνο το χώρο του λουτρού. Από την είσοδο είναι ορατή η πόλη μέσω της μπαλκονόπορτας και του παραθύρου που βρίσκονται πλέον σε συνέχεια το ένα με το άλλο στην εσωτερική όψη προς το δρόμο.

Τη θέση των συμπαγών διαχωριστικών στοιχείων των επιμέρους χώρων παίρνουν διάτρητα μεταλλικά στοιχεία λεπτών διατομών, όπως η βιβλιοθήκη, που είναι το κέντρο της κάτοψης και κινητά στοιχεία όπως συρόμενες και κρυφές πόρτες ώστε το φυσικό φως να διαχέεται σε όλο το χώρο και οι οπτικές φυγές να πολλαπλασιάζονται.

Όλες οι νέες κάθετες επιφάνειες– συρόμενα πετάσματα, μεταλλική βιβλιοθήκη, ντουλάπες ερμάρια, κουρτίνες- εκτείνονται από το δάπεδο ως την οροφή ενοποιώντας το χώρο και στο επίπεδο της τομής, δημιουργώντας κρυφές κόγχες και αποθηκευτικούς χώρους.

Κάθε επιμέρους σημείο της μικρής αυτής κατοικίας φέρει περισσότερες από μία δραστηριότητες. Ο πάγκος εργασίας της κουζίνας είναι και τραπέζι φαγητού ενώ το γραφείο είναι και κάθισμα για να χαζεύει κάποιος έξω από το παράθυρο.

Το κρεβάτι κατά τη διάρκεια της ημέρας είναι μέρος του καθιστικού ενώ το βράδυ απομονώνεται σε ένα ήσυχο λευκό κουτί ύπνου.
Η κεντρική μεταλλική κατασκευή έχει δύο όψεις και η τηλεόραση, ως μέρος αυτής, περιστρέφεται σε ένα στύλο 180 μοίρες.

Οι τοίχοι, η οροφή, οι κατασκευές, τα κινητά πετάσματα και οι εξοπλισμοί είναι λευκοί με στόχο την ομοιογένεια και την καθαρότητα ενός μικρού χώρου που συντίθεται από πολλαπλά στοιχεία. Η επιφάνεια του καθρέφτη, κάθετα στην εξωτερική όψη, επεκτείνει το χώρο, πολλαπλασιάζει το άνοιγμα της μπαλκονόπορτας και αντανακλά στον εσωτερικό χώρο το εξωτερικό περιβάλλον της πόλης.

Η γαλήνη, η διαφάνεια και η καθαρότητα του διαμερίσματος δημιουργούν μια ατμόσφαιρα ανάπαυσης μέσα στο ετερογενές βεβαρυμμένο περιβάλλον της πόλης και της πολυκατοικίας.

Στοιχεία έργου:
Τίτλος έργου: Apartment in Kolonaki
Χρόνος μελέτης: 2020
Χρόνος αποπεράτωσης: 2021
Αρχιτέκτονες: Αγάπη Πρωίμου, Λευτέρης Μιχαλούτσος
Αρχιτεκτονικό γραφείο: Agapi Proimou
Συνεργάτης αρχιτέκτων: Κωνσταντίνος Μουστάκης
Φωτογραφία: Μαριάνα Μπίστη
Μηχανολογική μελέτη: Νίκος Νάκος
Σύμβουλος στατικών: Μάνος Κυριαζής


RELATED ARTICLES