text in EN, GR

Κεντρικό στοιχείο της ανακαίνισης του ξενοδοχείου Voco Bangkok Surawong από τους A49 Architects, αποτελεί το apticon® της Elval Colour, προσφέροντας πυράντοχη προστασία και αισθητική συνοχή. Οι corten αποχρώσεις και η μεταλλική υφή ενισχύουν τη χωρική εμπειρία, συνδέοντας την ιστορικότητα του κτιρίου με μια σύγχρονη εμπειρία φιλοξενίας.

Στην καρδιά της Μπανγκόκ, το Voco Bangkok Surawong συστήνει εκ νέου ένα γνώριμο αστικό αποτύπωμα μέσα από μια σύγχρονη αρχιτεκτονική αφήγηση.

Κεντρικό ρόλο στην ανακαίνιση του ξενοδοχείου κατέχει το apticon® , το νέο προϊόν της Elval Colour με βραδύκαυστο πυρήνα, το οποίο καλύπτει 2,500 τ.μ. των επιφανειών του κτιρίου.

Το ξενοδοχείο φέρει την υπογραφή του αρχιτεκτονικού γραφείου A49 Architects, το οποίο μετέτρεψε το ξενοδοχείο σε έναν χώρο που συνδυάζει την παραδοσιακή ατμόσφαιρα με τη σύγχρονη εμπειρία φιλοξενίας.

Από τους διαδρόμους και τις πόρτες των δωματίων έως τον χώρο υποδοχής και τους τοίχους, το apticon® διαμορφώνει μια ενιαία εμπειρία στον εσωτερικό χώρο.

Οι αποχρώσεις corten δημιουργούν μια ζεστή και πλούσια ατμόσφαιρα, αναδεικνύοντας τη μεταλλική υφή και τον ιδιαίτερο χαρακτήρα του υλικού. Η υφή των επιφανειών αλληλεπιδρά με το φως και τη σκιά, δημιουργώντας αίσθηση βάθους και αρμονίας στο περιβάλλον.

Στο Voco Bangkok, το apticon® εντάσσεται ενεργά στον αρχιτεκτονικό σχεδιασμό. Η ευελιξία και η πυράντοχη ιδιότητά του ανταποκρίνονται στις ανάγκες ενός καινοτόμου ξενοδοχειακού έργου, συμβάλλοντας παράλληλα στη διαμόρφωση μιας χωρικής εμπειρίας που συνδέει το παρελθόν του κτιρίου με τη σύγχρονη χρήση του.


A central feature of the renovation of the Voco Bangkok Surawong hotel by A49 Architects is apticon® by Elval Colour, which provides fire-resistant protection and aesthetic cohesion. Corten hues and the metallic texture enhance the spatial experience, bridging the building’s historic character with a contemporary hospitality environment.

In the heart of Bangkok, Voco Bangkok Surawong reintroduces a familiar urban footprint through a contemporary architectural narrative.

A central role in the hotel’s renovation is played by apticon® with a fire-retardant core, the new product by Elval Colour, which covers 2,500 sq.m. of the building’s surfaces.

The hotel bears the signature of A49 Architects, who transformed it into a space that blends traditional ambiance with a modern hospitality experience.

From corridors and room doors to the reception area and walls, apticon® shapes a unified interior experience.

Corten shades create a warm and rich atmosphere, highlighting the metallic texture and distinctive character of the material. The surface texture interacts with light and shadow, creating a sense of depth and harmony within the environment.

At Voco Bangkok, apticon® is actively integrated into architectural design. Its flexibility and fire-resistant properties meet the demands of an innovative hotel project, while contributing to the creation of a spatial experience that connects the building’s past with its contemporary use.


RELATED ARTICLES