Η ανθρώπινη ύπαρξη ήταν ανέκαθεν συνδεδεμένη με την ελάχιστη μονάδα κατοίκησης: την σπηλιά, την καλύβα, το κελί. Από τον 18ο έως τον 20ο αι., η αμφισβήτηση της μπαρόκ φαντασμαγορίας, με την αρχετυπική καλύβα (Primitive Hut) του Marc-Antoine Laugier, και ο λειτουργισμός του μοντέρνου, με το Cabanon του Le Corbusier, οραματίζονται μια αρχιτεκτονική ως φροντιστική πράξη και πρακτική, δομικά, συντονισμένη με το σώμα, το πνεύμα, τη γη.
Στην ίδια συλλογιστική, στα όρια επικλινούς ελαιώνα στα Δερμιζιανά Χανίων Κρήτης, ο καλλιτέχνης Αντώνης Χουδαλάκης και η επιμελήτρια τέχνης Σοφία Μαυρουδή, σε συνεργασία με το γραφείο Batakis Architects, επανερμηνεύουν το λεκορμπουζιανό κελί σε έναν στοχαστικό μπρουταλισμό της Μεσογείου στα Cabanon Concrete Retreats.
-από την Μελίνα Αρβανίτη-Πολλάτου
Τα Cabanon ξεπροβάλλουν ανάμεσα από τις ελιές όπως οι βράχοι, αυτοφυή και άγρια, συνδέοντας το ξύλο και την πέτρα με το μπετόν, το τοπικό με το διεθνές, το μεσογειακό τοπίο με την μοντέρνα αρχιτεκτονική, τον ευρωπαϊκό μπρουταλισμό με το πνεύμα της κρητικής γης.
Δίνοντας έμφαση σε μια τοποειδική (site-specific) καλλιτεχνική θεωρία και πρακτική, η Σοφία και ο Αντώνης αφηγούνται και δημιουργούν ιστορίες και κόσμους εκεί που η μνήμη συναντά την ιστορία και διαμορφώνει ταυτότητες. Μια από αυτές, τα Cabanon, ριζώνει στο χωριό της οικογένειας του Αντώνη ανάμεσα από τις ελιές που καλλιεργεί ο πατέρας του.
Ακολουθώντας μια φαινομενολογική προσέγγιση, εννοιολογικά και σχεδιαστικά, οι δημιουργοί σκηνοθετούν χωρικές καταστάσεις με απόλυτο επίκεντρο το σώμα και τις αισθήσεις.
Ο διαλεκτικός συνδυασμός λείων και αδρών φυσικών υλικών προσφέρει διαφορετικές ποιότητες στην αφή και την όραση. Η σαφήνεια και η απλότητα αντανακλάται από το κτίσμα στο κορμί υπαγορεύοντας συνθήκες μιας ζωής ανόθευτης, αβίαστης, αγνής. Η κλίμακα φλερτάρει με την έννοια του ελάχιστου που οδηγεί το νου στα απαραίτητα, στα βασικά, που η φύση μεθοδεύει.
Στα Cabanon το σώμα ξυπνάει από τον πρωινό ήλιο την ανατολή, τρέφεται από το μποστάνι όταν πεινάει, αποκοιμιέται κουρασμένο στη μπροστινή αυλή.
«Ο χρόνος που απολαμβάνεις να χασομεράς, δεν είναι ποτέ χρόνος χαμένος» για την Σοφία και τον Αντώνη που μοιράζουν τις ζωές και τις καρδιές τους από την Σουηδία στη Κρήτη αναζητώντας την αρμονία της Μεσογείου και την απλότητα του ελληνικού καλοκαιριού στην ησυχία της νύχτας κάτω από μιαν ελιά.
Στοιχεία έργου
Τίτλος έργου Cabanon Concrete Retreat
Τυπολογία Ξενώνας, Φιλοξενία
Τοποθεσία Δερμιζιανά, Νομός Χανίων, Κρήτη
Αρχιτεκτονική μελέτη Batakis Architects
Interior design Σοφία Μαυρουδή & Αντώνης Χουδαλάκης
Φωτογραφία Alpha Smoot, Δημήτρης Μπαρούνης, Σοφία Μαυρουδή
In a sloping olive grove in Dermitziana village in Crete, Greek artist Antonis Choudalakis and Swedish art curator Sofia Mavroudis, in collaboration with Batakis Architects, reinterpret Le Corbusier’s Cabanon with a reflective Mediterranean brutalism approach to form Cabanon Concrete Retreat.
-text by the authors
We are Antonis Choudalakis and Sofia Mavroudis, a Greek artist and a Swedish art curator. For us, the cabins are an extended art project. It’s based on a shared recognition of values like nature, architecture, art and identity.
We respect history, cherish the local and definitely believe in genius loci.
In every great artistic project, there is also a great concept. The French architect and artist Le Corbusier built his famous house Le Cabanon as a present to his wife, Yvonne. It was created through countless hours of research, as Le Corbusier had produced the concept of the Modulor, an anthropometric scale based on the human body. Designed on the basis of the minimum possible dimensions but the maximum physical and spiritual comfort it could offer, he sometimes called it a scale of “Mediterranean balance”. Our Cabanons, made of concrete, are our take on the concept of Le Corbusier’s Le Cabanon. It is us showing our appreciation to a great thinker who showed his appreciation of the Mediterranean. He loved the Mediterranean and its light, its long history of great civilisations and its rough nature with its scenery of rocks, olive trees and the sea. For 18 years Le Corbusier spent every August in Le Cabanon living the modernist utopian dream of a simple summer life.We share both the love and the scenery.
It’s about spending endless hours over a simple meal, reading a book on the terrace and dozing off during the hot midday sun to the sound of the cicadas. It’s about picking the tomato from the soil and eating it right away. Or be mesmerized by an evening sky with all the stars you can count.
We, too, focused on simplicity as we eliminated unnecessary space and kept it as close to the essence as possible. We interwove the inside with the outside and created a space where everything is allowed to take its time and the emphasis is on the essential things in life – like feeling the sea breeze and taking time doing nothing – because that is what inspiration needs in order to be refuelled.
Mixing his methods of expression, Le Corbusier was an architect, artist, writer and designer. We’re sure he knew all about the importance of the time in-between productivity. As an artist who is concerned with how history and identity are connected to a certain physical place, Antonis artistic work explores social, political and cultural conditions and how they form people and places and our impression of them. From another point of view, Sofias research as an art curator evolve around the notion of site-specificity, the studying of how a person and their environment interact in an organic, never-ending interchange. A site is never merely a physical architectural entity with compositional challenges. As everything is part of a context, a site can never only be its physical attributes as much as an ancient site is completely different without its history.
This is the intriguing aspect of a place – it’s so much more than just a location.
Facts & Credits
Project title Cabanon Concrete Retreat
Typology Guesthouse, Hospitality
Location Dermitziana, Chania, Crete, Greece
Architecture Batakis Architects
Interior design Sofia Mavroudis & Antonis Choudalakis
Photography Alpha Smoot, Dimitris Barounis, Sofia Mavroudis
Δείτε ακόμα, την ανακαίνιση του Elor House στη γειτονιά Κουμ Καπί της παλαιάς πόλης Χανίων από την Σοφία Μαυρουδή και τον Αντώνη Χουδαλάκη, εδώ!
Check out, also, Elor House renovation in the old town of Chania, Crete by Sofia Mavroudis & Antonis Choudalakis, here!
READ ALSO: Expansion and Cellar of Cal Serni in Monistrol de Calders, Spain | by Bouman architecture office