text in EN, GR

Bespoke furniture, well crafted mosaics and parquet floors, a fine selection of sophisticated yet modern colours, minimal white tiles and the strong desire to pay homage to local craftsmanship while merging the allure of the old with the sparkle of the new compose ‘Mosaico’ apartment renovation in Kypseli, Athens by young architect Elli Athanasiadou, founder of Space is around us architecture practice.

-text by the architect

In the upcoming neighbourhood of Kypseli, a gradual revival of unused urban apartments dating back to the decades of the 60s and 70s is taking place. ‘Mosaico’ takes its name from the very first main memory we created on our first visit to the flat, its well crafted mosaics and parquet floors.

Pointing out the virtuosity of the craftsmen of the era the apartment block has been built, the architecture goal was to pay homage to craftsmanship and use this as a starting point for the design.

As part of an affordable renovation for a young professional we used the main colours of the floor mosaics to create a moodboard for our small yet crucial interventions. The original plan has been preserved due to its flexibility matching the unpredictability of today’s young habitants and their future needs. An entrance functioning as a filter and threshold for this 95 sqm apartment guides the user to a dining/working space which is flexibly merged with the living/library space with the old yet-of-timeless-functionality sliding wooden-glass doors. A second hall gives access to the most intimate areas of sleeping while at the same time connecting the most public spaces with the restroom and the kitchen.

Our proposal consists of bespoke furniture in the kitchen, restroom and bedrooms in colours matching the old mosaics and merging old with new, giving space for a public dialogue which could be focused on the re-use and revival of the old housing stock by young people thus re-experiencing the city of Athens by redefining its housing opportunities.

In the kitchen the original countertop and sink made of Dionysou marble have been kept developing the whole food preparation area around it. Desaturated orange and lilac colour have been used for the kitchen cabinets and table tops inspired by the floor colours. A curvy custom table has revived a dark corner of the space smoothing out the acute angles of the kitchen at the same time. The same shape has been used on a smaller scale in some shelves and in the add-on handles. The restroom has been completely renovated proposing a unified solution with new-built short wall dividers and a counter covered in a minimal white tile reminiscent of the 70s small size square tiles and complemented with an orange seam matching the hall mosaic. In the two bedrooms the previous colours have been used for the built-in closets offering a distinctive identity to each of them.

The styling and decoration proposed followed the minimalistic and colour-matching approach of the architectural elements proposed.

Facts & Credits
Project title  Mosaico
Typology  Apartment renovation, Interiors
Location  Kypseli, Athens, Greece
Architectural Design & Construction Supervisor  Elli Athanasiadou, Space is around us
 Elli Athanasiadou, Nicole Gkoka, Nikoletta Kalogeropoulou
Woodwork  Marios Zikas
Models  Nicole Gkoka, Elvis
Photography  Nikoletta Kalogeropoulou

Custom-made έπιπλα, διαχρονικά μωσαϊκά και ξύλινα δάπεδα, μια ενδιαφέρουσα επιλογή από εκλεπτυσμένες και συνάμα σύγχρονες χρωματικές αποχρώσεις, μίνιμαλ λευκά πλακάκια και η δυνατή επιθυμία για ανάδειξη της παραδοασιακής μαεστρίας των μαστόρων της εποχής, σε συνδυασμό με την ενσωμάτωση της γοητείας του παλιού και της έντασης του νέου, συνθέτουν την ανακαίνιση αυτού του αστικού διαμερίσματος 95 τ.μ., αρχικής κατασκευής της δεκαετίας του ’70, στη Κυψέλη από την αρχιτέκτονα Έλλη Αθανασιάδου, ιδρύτρια του στούντιο αρχιτεκτονικής Space is around us.

-κείμενο από την αρχιτέκτονα

Στην ανερχόμενη περιοχή της Κυψέλης και στο πλαίσιο της σταδιακής επανάχρησης και αναβίωσης κτιριακού αποθέματος των δεκαετιών του ‘60 και του ‘70 μάς ζητήθηκε η ανακαίνιση ενός διαμερίσματος με σκοπό την χρήση από μία νεαρή επαγγελματία. Το ‘Mosaico’ που επιλέχθηκε και ως τίτλος του έργου αποκαλύπτει και την πρώτη εντύπωση που μας δημιουργήθηκε επισκεπτόμενοι για πρώτη φορά το χώρο, δηλαδή τα εκλεπτυσμένα μωσαϊκά και ξύλινα δάπεδα.

Έναυσμα λοιπόν της πρότασης αποτέλεσε η δεξιοτεχνία των παλιών τεχνιτών και η ίδια η πρόταση σκοπό έχει να αποτίσει φόρο τιμής στη μαεστρία των μαστόρων της εποχής.

Στο πλαίσιο μιας ανακαίνισης με περιορισμένο budget χρησιμοποιήθηκαν τα βασικά χρώματα των μωσαϊκών δαπέδων ως έναυσμα των μικρών αλλά ουσιαστικών λειτουργικά παρεμβάσεων. Η υπάρχουσα κάτοψη του διαμερίσματος διατηρήθηκε λόγω της ιδιαίτερης ευελιξίας που προσφέρει η οποία συνάδει με το απρόβλεπτο της σύγχρονης ζωής των νέων της εποχής. Το χωλ της εισόδου λειτουργεί ως φίλτρο και κατώφλι εισάγοντας ομαλά το χρήστη σε έναν μεικτό χώρο τραπεζαρίας και ‘εργασίας από το σπίτι’ ο οποίος με τη σειρά του ενώνεται, με ευελιξία, με το χώρο του καθιστικού και της βιβλιοθήκης μέσω των διαχρονικών ξύλινων συρόμενων πορτών με γυάλινη πλήρωση. Ένα δεύτερο χωλ δίνει πρόσβαση στους περισσότερο ιδιωτικούς χώρους, τα υπνοδωμάτια καθώς και δίνει τη δυνατότητα μετάβασης από τους πιο κοινόχρηστους χώρους του καθιστικού και της τραπεζαρίας στο λουτρό και την κουζίνα.

Η πρόταση συνίσταται στη δημιουργία ιδιοκατασκευών στην κουζίνα, το λουτρό και τα υπνοδωμάτια σε χρώματα εμπνευσμένα από τα χρώματα των υπαρχόντων μωσαϊκών, δίνοντας ταυτόχρονα βήμα και σε ένα δημόσιο διάλογο με θέμα την επανάχρηση, αναβίωση και αναθεώρηση του υπάρχοντος κτιριακού αστικού αποθέματος από το νεαρότερο πληθυσμό της πόλης, δίνοντάς μας έτσι τη δυνατότητα επαναπροσδιορισμού των οικιστικών δυνατοτήτων της διαρκώς μεταβαλλόμενης Αθήνας σε μία μετά κρίσεων εποχή.

Στην κουζίνα ο αρχικός μαρμάρινος πάγκος από μάρμαρο Διονύσου διατηρήθηκε με τον ενσωματωμένο σκαλισμένο νιπτήρα και ο χώρος προετοιμασίας του φαγητού οργανώθηκε γύρω από αυτόν. Κεραμιδί και λιλά επιλέχθηκαν για τις ιδιοκατασκευές, χρώματα εμπνευσμένα από τα μωσαϊκά. Ένα καμπύλο τραπέζι αναβίωσε μία νεκρή γωνία της κουζίνας ενώ παράλληλα μαλάκωσε τις έντονες οξείες γωνίες του χώρου. Το ημικύκλιο ως σχήμα επαναλήφθηκε τόσο σε ράφια όσο και σε μικρότερη κλίμακα στα πόμολα των ντουλαπιών. Το λουτρό ανακαινίστηκε ολικά με ένα λευκό μίνιμαλ πλακάκι ως απόγονο των μικρής διάστασης τετράγωνων πλακιδίων που χρησιμοποιούνταν κατά κόρον στα διαμερίσματα των 70s συμπληρωμένο με κεραμιδί αρμό προσφέροντας μια ομαλή μετάβαση από το κεραμιδί μωσαϊκό του δευτερεύοντος χωλ προς το εσωτερικό του μπάνιου. Στα υπνοδωμάτια τα προαναφερόμενα χρώματα χρησιμοποιήθηκαν δίνοντας μια διακριτή ταυτότητα στο καθένα.

Η διακόσμηση και το styling ακολούθησαν με παρόμοιο τρόπο τη μίνιμαλ και με χρώμα αισθητική των προτεινόμενων αρχιτεκτονικών στοιχείων.

Στοιχεία έργου
Τίτλος έργου  Mosaico
Τυπολογία  Ανακαίνιση διαμερίσματος, Εσωτερικά
Τοποθεσία  Κυψέλη, Αθήνα
Αρχιτεκτονικός σχεδιασμός & Επίβλεψη κατασκευής  Έλλη Αθανασιάδου, Space is around us
Styling  Έλλη Αθανασιάδου, Νικόλ Γκόκα, Νικολέττα Καλογεροπούλου
Ξυλουργικά  Μάριος Ζήκας
Μοντέλα  Νικόλ Γκόκα, Έλβις
Φωτογραφία  Νικολέττα Καλογεροπούλου