text in EN, GR

Cranes, huge structures, projects whose scale challenge the size of the island of Cyprus itself, rise up on the horizon of Limassol. In this city, every curious eye witnesses a rapid development that introduces a new chapter in the country’s history. On this fuzzy background, the completion of the first boutique hotel of Limassol was a necessity. “Sir Paul” by Elastic Architects reintroduces the old flare to the current, opulent atmosphere of Limassol.

Sir Paul, Boutique Hotel, Elastic Architects, Limassol

“We felt responsible for creating the standards for all the projects of this kind to follow. The need to combine the building`s historical charm with the visual of modern architecture aesthetics. The interior design inspiration derived from the noble arches which adorn the patio and we felt compelled to reintroduce to the scenery the past glamour throughout a more contemporary touch”, say the architects.

“Sir Paul” is located in the old city, in the upcoming district just 5’ minutes away from the hyper luxurious new Marina. The hotel takes up two neoclassical houses whose initial construction dates back to the middle of the 19th century.

Each one of the 22 rooms are designed uniquely, within the solid concept of a history revisited, white washed and golden flashed luxury.

Sir Paul, Boutique Hotel, Elastic Architects, Limassol

In one of the rooms, the bed’s headboard consists of a golden pattern that could be confused with an oriental one, but is, in fact, a repeated version of the windows’ decorative motif. On the other side of the room, this construction hosts the bathroom’s basins. The bed is placed in the middle of the room, facing the Mediterranean blues of the sea, setting the room’s configuration around it.

The arch plays an essential role in the whole design concept, as the new additions of this design throughout the hotel reinvent the original arches of the building.

The ancient arches are unveiled and recovered in their original limestone material and all new. “In the late medieval architecture, three arches in a row suggest the noble origin of the landlord. We chose to design them this way in order to pay a homage to the late owner of the houses, nominated as Sir by the Queen of England”. Ria Vogiatzi created the new arches in the sense of a theatrical setting: The arches do not adopt the usual “floor to ceiling” approach, but instead integrate the flashes of hidden lighting a few centimeters before reaching the ceiling.

Sir Paul, Boutique Hotel, Elastic Architects, Limassol

Mirrors and transparencies are basic elements of the interior design.

But they do have a twist, with the closets giving the best example: In the daytime, they look like a mirror with a slight brown tone in their glass. But in the dark, when the internal soft lighting of the closets is switched on, the mirrors become a shady glass, revealing allusive shapes of the closets’ content, but never the content itself. At the same time, some of these closets serve as the pillars holding the new arches”, explains the architect.

Elastic architects sure are enthusiastic about details in almost a sacred way. “Most of the furniture is custom made. In one of the rooms, every arch represents a space. The central leads the way to the bathroom, framing the arch of mirror, in an exercise of perspective. The right arch is a lady’s boudoir, whose legs are designed to resemble a woman’s heel.  The left arch hosts a working desk”. Among her favorite materials are leather, marble, glass and bronze. “We are not fond of plugs, sockets and every kind of necessity that disturbs harmony. We tried to keep clean of them every room by incorporating discreet, hi tech solutions”.    

Sir Paul, Boutique Hotel, Elastic Architects, LimassolDescending the imposing staircase of the 19th century, the visitor arrives at the hotel’s public areas on the ground floor. The reception is deliberately austere, demonstrating in the front line a floating-like square black marble volume in Doric form.

The arches behind the solid, marble volume of the reception desk are turned into sources of light. The same logic is followed in the bar, which declares the grandiosity which is appropriate in such a hotel. The symphony of materials such as brass bars and black marble, enhance the enlightened background surface of stretched ceiling, which creates a mirror image through the wooden details. The linear geometry connects all the bar’s components.

Sir Paul, Boutique Hotel, Elastic Architects, Limassol

The patio is the place to socialize and rejoice. Its design revolves around an ancient olive tree ordered especially to be transferred to the hotel from the Cypriot countryside. The marble topped tables are covered in green marble to match with the color of the olive leaves and beige marble to match with the limestone walling. “The building revolves around the patio. A glass bridge connects the existing corridors. All the rooms enjoy a view in this oasis, which, though, will soon be embraced with the privacy of the growing climbing plants”. 

“By the owners, the Martinis` Family, we received their precious encouragement and support which was a catalytic factor for the magnitude of the result. Τheir demand for unrivaled detail, high quality of the construction and implementation of high-tech fixtures gave us a clear direction on how to move forward with this project, while receiving their full trust our vision to bring life back to this jewel and share it with the rest of the world”.

Sir Paul, Boutique Hotel, Elastic Architects, Limassol

Facts & Credits
Project title     Sir Paul Hotel Limassol
Architecture   Elastic Architects
Client               LMNP City Hotels Ltd
Location          Limassol, Cyprus
Photography   Giorgos Sfakianakis Photography


Η Λεμεσός, την τελευταία περίοδο, διανύει μια φάση πρωτοφανούς εξέλιξης, με έργα τουριστικά & οικιστικά μεγάλης κλίμακας, η οποία εισάγει ένα νέο κεφάλαιο για την ιστορία και την οικονομία της Κύπρου. Σ’ ένα τέτοιο αστικό περιβάλλον, η ολοκλήρωση του πρώτου boutique ξενοδοχείου στην Κύπρο αποτέλεσε μια σχεδιαστική πρόκληση. Το ξενοδοχείο “Sir Paul” μελετήθηκε από τους Elastic Architects και ολοκληρώθηκε με σκοπό να αναβιώσει την αρχιτεκτονική της αρχοντικής Λεμεσού, μεταφρασμένη στη σύγχρονη αισθητική.

Το “Sir Paul” βρίσκεται στην παλιά πόλη, μόλις 5′ λεπτά μακριά από την νέα μαρίνα. Καταλαμβάνει το χώρο δύο νεοκλασικών, διατηρητέων κτιρίων των οποίων η αρχική κατασκευή χρονολογείται στα μέσα του 19ου αιώνα.

Sir Paul, Boutique Hotel, Elastic Architects, Limassol

Για την αναστήλωση του κτιρίου και τη μετατροπή του σε boutique ξενοδοχείο οι Elastic Architects στηρίχθηκαν στον συνδυασμό της ιστορικής γοητείας του κτιρίου με την αισθητική οπτική της σύγχρονης αρχιτεκτονικής.

Βασική έμπνευση για το σχεδιασμό στάθηκαν οι ιστορικές καμάρες που κοσμούν το αίθριο και οι οποίες είτε αποκαταστάθηκαν, όπου προϋπήρχαν, είτε αποτέλεσαν το μοτίβο νέων κατασκευών.

Η ιδιαίτερη αρχιτεκτονική οδήγησε τους μελετητές στον σχεδιασμό διαφορετικών δωματίων που προσαρμόστηκαν στους υπάρχοντες χώρους. Αυτό είχε ως αποτέλεσμα τη δημιουργία ομαδοποίησης των τύπων, με διαφορετικά χαρακτηριστικά.

Sir Paul, Boutique Hotel, Elastic Architects, Limassol

Εσωτερικά, καθένα από τα δωμάτια σχεδιάστηκε μοναδικά. Συνεκτικό στοιχείο, το concept της ιστορικότητας και της πολυτέλειας σε λευκές αποχρώσεις με πινελιές μπρούντζου.

Σε μία από τις ομάδες αυτές, από τους τύπους δωματίων, το κεφαλάρι του κρεβατιού είναι μία δομή που ντύνεται από ένα χρυσό πλέγμα, το οποίο σχηματίζεται από την επανάληψη του διακοσμητικού μοτίβου των παραθύρων. Η πίσω πλευρά της κατασκευής στηρίζει το μπάνιο. Το κρεβάτι τοποθετείται στη μέση του δωματίου, απολαμβάνοντας θέα στο απέραντο γαλάζιο και θέτοντας του «κανόνες» για τη διαμόρφωση όλων των υπόλοιπων λειτουργιών του δωματίου γύρω από αυτό.

Σε ολόκληρο το concept του σχεδιασμού, οι αψιδωτές δομές διαδραματίζουν ουσιαστικό ρόλο, καθώς οι νέες προσθήκες στηρίζονται στις πρώτες καμάρες του κτιρίου, ενώ αποκαλύφθηκαν στο αρχικό τους ασβεστολιθικό υλικό. Πίσω από αυτές υπάρχει και ένας ιδιαίτερος συμβολισμός, συμβατός με την καταγωγή του ιδιοκτήτη του ξενοδοχείου. Στην ύστερη μεσαιωνική αρχιτεκτονική οι τρεις καμάρες στη σειρά υποδήλωναν  την ευγενή προέλευση και ο τελευταίος ιδιοκτήτης του, χρίστηκε «Sir» από τη βασίλισσα της Αγγλίας. Οι νέες καμάρες σχεδιάστηκαν στη λογική ενός θεατρικού σκηνικού: δεν υιοθετούν τη συνήθη “floor to ceiling” προσέγγιση, αλλά ενσωματώνουν τις θέσεις του κρυφού φωτισμού μερικά εκατοστά πριν φτάσουν στην οροφή.

Sir Paul, Boutique Hotel, Elastic Architects, Limassol

Οι καθρέφτες και οι διαφάνειες αποτελούν βασικά στοιχεία του interior design, αλλά χρησιμοποιούνται με ελευθερία και εφευρετικότητα.

Οι ντουλάπες δίνουν το καλύτερο παράδειγμα αυτής της λογικής: Κατά τη διάρκεια της ημέρας, μοιάζουν με έναν καθρέφτη που χαρακτηρίζεται από έναν ελαφρύ καφέ τόνο στο τζάμι τους. Στο σκοτάδι, όταν ο εσωτερικός απαλός φωτισμός της ντουλάπας είναι ενεργός, οι καθρέπτες γίνονται ένα «σκοτεινό» γυαλί, που αποκαλύπτει τα σχήματα του περιεχομένου της ντουλάπας, αλλά ποτέ το ίδιο το περιεχόμενο. Ταυτόχρονα, μερικές από αυτές τις ντουλάπες χρησιμεύουν ως κολώνες που συγκρατούν τις καινούργιες καμάρες.

Τα περισσότερα έπιπλα είναι custom made, ενώ οι λεπτομέρειες αντιμετωπίζονται με σχεδόν ιερό τρόπο. Σε ένα από τα δωμάτια, η κάθε καμάρα αντιπροσωπεύει ένα «χώρο». Η κεντρική καμάρα είναι δίοδος προς το μπάνιο και πλαισιώνει το τόξο του καθρέφτη, σε μια άσκηση προοπτικής. Η δεξιά καμάρα είναι το γυναικείο μποντουάρ, ενώ η αριστερή φιλοξενεί το χώρο εργασίας. Κυρίαρχα υλικά είναι το δέρμα, το μάρμαρο, το γυαλί και ο μπρούτζος. Πουθενά δεν φαίνονται οι αναγκαίοι ηλεκτρολογικοί εξοπλισμοί, ώστε να μην διαταράσσουν την αρμονία. Σε κάθε δωμάτιο ενσωματώνονται διακριτικές, hi tech λύσεις.

Sir Paul, Boutique Hotel, Elastic Architects, Limassol

Κατεβαίνοντας την επιβλητική σκάλα του 19ου αιώνα, ο επισκέπτης φτάνει στους κοινόχρηστους χώρους του ξενοδοχείου στο ισόγειο. Σκόπιμα αυστηρή, η ρεσεψιόν έχει ως κεντρικό κομμάτι ένα γραφείο από έναν δωρικό μαρμάρινο όγκο. Οι καμάρες που προϋπήρχαν πίσω του, μετατράπηκαν σε πηγές φωτός. Η ίδια λογική ακολουθείται στο μεγαλοπρεπές μπαρ. Η συμφωνία των υλικών όπως ο μπρούτζος και το μαύρο μάρμαρο, ενισχύεται από την φωτισμένη επιφάνεια στο φόντο, η οποία δημιουργεί μια κατοπτρική εικόνα μέσα από ξύλινες λεπτομέρειες. Η γραμμική γεωμετρία συνδέει όλα τα μέρη του μπαρ.

Το αίθριο είναι ένας τόπος κοινωνικοποίησης. Ο σχεδιασμός του περιστρέφεται γύρω από μια ελιά 150 ετών που μεταφέρθηκε ειδικά στο ξενοδοχείο, από την κυπριακή ύπαιθρο. Τα μαρμάρινα τραπέζια καλύπτονται από πράσινο μάρμαρο Τήνου για να ταιριάζουν με το χρώμα των φύλλων ελιάς και του μπεζ μαρμάρου για να ταιριάζουν με τον ασβεστολιθικό τοίχο. Το κτίριο αναπτύσσεται γύρω από το αίθριο και μια γυάλινη γέφυρα συνδέει τους υπάρχοντες διάδρομους. Όλα τα δωμάτια έχουν θέα σε αυτή την όαση, η οποία, όμως, σύντομα θα αγκαλιαστεί με την ιδιωτικότητα των φυτών αναρρίχησης, που τώρα μεγαλώνουν.

Sir Paul, Boutique Hotel, Elastic Architects, LimassolΗ πολύτιμη ενθάρρυνση και υποστήριξη της οικογένειας Μαρτίνη, ιδιοκτήτριας των κτιρίων και του ξενοδοχείου  αποτέλεσε καταλυτικό παράγοντα για την επιτυχία του εγχειρήματος. Η απαίτησή τους για απαράμιλλη λεπτομέρεια, υψηλή ποιότητα κατασκευής και εφαρμογή εξοπλισμού υψηλής τεχνολογίας οδήγησε την πορεία του έργου.
Παράλληλα, πρόσφεραν πλήρη εμπιστοσύνη στο όραμα των αρχιτεκτόνων για την αναβίωση ενός κτιρίου που αποτελεί πρότυπο για τη Λεμεσό.

Sir Paul, Boutique Hotel, Elastic Architects, Limassol

Στοιχεία έργου
Διακοσμητική μελέτη  Elastic Architects
Επιμέλεια αρχιτεκτονικής μελέτης  Elastic Architects
Founders & Lead Architects  Ρία Βογιατζή & Αλέξανδρος Ξένος 
Project manager   Χρύσα Νταφλουκα  
Ομάδα μελέτης              Χρύσα Νταφλουκα, Ειρήνη Γιωτοπούλου 
Αρχιτεκτονική μελέτη   Γιώργος Καπνίσης
Μελέτη φωτισμού    IFI GROUP
Μηχανολογική μελέτη   Κυριάκος Καραντώνης
Κατασκευή έργου    V.M.S Vasilliou Constructions Ltd
Τοποθεσία                 Λεμεσός, Κύπρος
Πελάτης                     LMNP City Hotels Ltd
Φωτογραφίες           ΓΙΩΡΓΟΣ ΣΦΑΚΙΑΝΑΚΗΣ

Έπιπλα & ειδικές κατασκευές            FILIPPOU WOODWORKS, MEXIL, BALOKAS, ENKA MOISIADIS
Φωτιστικά                                         ΤΟSCOT, Simig Lighting, Jujia Lighting Co
Εξοπλισμός εστίασης              G&I Stylianou, Veni, Trapalidis
Διακοσμητικές μεμβράνες      VECTA DESIGN
Διακοπτικό υλικό                      ZENNIO, GIRA, KCEEC Klitou & Costantinou LTD
Αξεσουάρ μπάνιου           CERAMICA CIELO, INDA, Zealots of Nature Amenities, PATIRIS
Υφάσματα                        INTERNO FABRICS & CURTAINS, MEXIL
Εξοπλισμός λευκών ειδών                  COCO-MAT, ELEFTHERIOU CREATIONS
Κλιματισμός                                          ISOMAT
Ανελκυστήρας                                      SOGEPA LTD
Μάρμαρα                             MΑΡΜΑΡΑ ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΑΣ, SHIALIS MARBLES
Πλακίδια                              E-PROGETTO
Ξύλινο πάτωμα                   ROUSSETOS
Στολές                                   Angela Schnoeke Paasch, Threads & Tailors Tailoring