HIBOUX ARCHITECTURE

EN / GR 

  

Ηiboux are a team of young architects who have been working together since 2005. Through their parallel explorations of spatial concepts drawn from other disciplines (such as the humanities, fine arts, performing arts, and spatial theory), they seek to broaden the practice of architecture. Their approach to each project is sharpened by the incorporation of elements from their interdisciplinary research. Of central concern is the unique way in which each person chooses to inhabit their space. These living circumstances form the starting point of each architectural study, focusing on the needs and desires of those using each space. In their attempts to carve out a contemporary design process, the team renegotiate notions of locality and modernism. Unconstrained by specific modes, construction norms, and notions of a “signature style”, Hiboux aim to provide more experimental project solutions.

 

Hiboux have been awarded with the SADAS honorable mention for young architects in 2010 for the project “house in Mani”, and with the SADAS award 2014 for the project “suspended garage”. The suspended garage was also nominated for the Piranesi awards 2014. Hiboux also were awarded with one of the five equal awards at VOLOSX4 architectural competition.

 

 

———————————————————–

 

Οι  hiboux είναι μια ομάδα νέων αρχιτεκτόνων που δουλεύουν μαζί από το 2005. Έχοντας  παράλληλα ερευνήσει τον χώρο μέσω προσεγγίσεων άλλων πεδίων (ανθρωπιστικές επιστήμες, εικαστικά, παραστατικές τέχνες, θεωρία του χώρου), ενδιαφέρονται να διευρύνουν την αρχιτεκτονική πράξη. Συνδυάζοντας στοιχεία αυτών των αναζητήσεων, εφαρμόζουν σε κάθε project μια εστιασμένη προσέγγιση. Στο κέντρο του προβληματισμού της ομάδας βρίσκεται ο μοναδικός τρόπος κατοίκησης και ζωής  του κάθε ανθρώπου. Από την συνθήκη αυτή εκκινεί κάθε φορά μια μελέτη που αφορά τις ανάγκες και τις επιθυμίες που εκφράζουν οι χρήστες του χώρου. Η ομάδα στην κατεύθυνση ενός σύγχρονου σχεδιασμού, επαναδιαπραγματεύεται στοιχεία εντοπιότητας και μοντερνισμού.

Αποδεσμευμένη από μανιέρες, κατασκευαστικές νόρμες ή από την ιδέα μιας “γραφής” κινείται προς την πραγμάτωση πειραματικών επιλύσεων.

 

Οι hiboux έχουν βραβευθεί το 2010 με τον έπαινο του ΣΑΔΑΣ στην κατηγορία Νέοι αρχιτέκτονες, για την κατοικία στην Μάνη, και με το βραβείο ΣΑΔΑΣ 2014 για το έργο  “κρεμαστό γκαράζ”. Επίσης το έργο αυτό έχει προταθεί για τα PIRANESI AWARDS 2014. Οι hiboux έχουν λάβει ένα από τα πέντε ισότιμα στον αρχιτεκτονικό  διαγωνισμό ΒΟΛΟΣΧ4.