To Athens Surreal μεταμορφώνει τα τοπόσημα και τους δημόσιους χώρους της Αθήνας σε ονειρικά τοπία δημιουργώντας εικόνες φαντασιακές, όπου το οικείο γίνεται παράξενο, φαντασμαγορικό και απρόβλεπτο, στο χώρο του LAVA Space. Γεμάτες ταυτόχρονα χιούμορ και ανοικειότητα, αυτές οι επαν-απεικονίσεις της πόλης αποκαλύπτουν μια Αθήνα που δεν αποτελεί πλέον στατικό αρχείο της ιστορίας, αλλά ένα πεδίο ανοιχτό σε νέες μορφές συνάντησης.
16 Οκτωβρίου – 18 Δεκεμβρίου 2025 | LAVA Space, Athens
Η έκθεση επεκτείνει αυτό το όραμα σε μια ευρύτερη αναστοχαστική θεώρηση του δημόσιου χώρου.
Η αρχιτεκτονική δεν είναι μόνο η τέχνη της κατασκευής μορφών αλλά και της άρθρωσης εμπειριών—της παραγωγής χώρων που αποκτούν νόημα μόνο όταν χρησιμοποιούνται, κατοικούνται ή μετασχηματίζονται μέσα από τις καθημερινές πρακτικές. Όπως τόνισε ο Jean Baudrillard*, μια πόλη χωρίς την επιτελεστικότητα των πρακτικών της καθημερινής ζωής κινδυνεύει να μην είναι τίποτε άλλο παρά ένα άθροισμα δομών.1 Είναι η σκηνική, η θεατρική, η βιωμένη διάσταση που καθιστά τον χώρο αναπόδραστο κομμάτι της αστικής ζωής.
Εδώ, η πόλη ενεργοποιείται ξανά μέσα από εικόνες φαντασίας: δρόμοι μετατρέπονται σε παιδικές χαρές, μνημεία σε καταφύγια, ενώ το αστικό τοπίο ενθαρρύνει μορφές συνύπαρξης που περιλαμβάνουν όχι μόνο τον άνθρωπο αλλά και το ζωικό βασίλειο.
Τα έργα, ταυτόχρονα, συνομιλούν με τις πιεστικές περιβαλλοντικές συνθήκες της εποχής· η αύξηση της θερμοκρασίας, η ξηρασία και οι συνέπειες της κλιματικής κρίσης επηρεάζουν άμεσα την καθημερινή εμπειρία της Αθήνας, αναδεικνύοντας την ανάγκη επαναπροσδιορισμού του δημόσιου χώρου μέσα σε πλαίσια περιβαλλοντικής ευαισθησίας. Επαναφέροντας το παιχνίδι και τη δημιουργική συμμετοχή στην καρδιά της πόλης, τα έργα αποκαθιστούν μια συλλογική διάσταση που ο σύγχρονος αστικός βίος έχει σε μεγάλο βαθμό παραμελήσει.
Στην εποχή της ραγδαίας τεχνολογικής προόδου, εργαλεία όπως η Τεχνητή Νοημοσύνη αναδιαμορφώνουν τόσο τον τρόπο που φανταζόμαστε όσο και τον τρόπο που παράγουμε την πόλη, διαμορφώνοντας νέες μορφές χωρικής δημιουργικότητας και αντίληψης. Η Τεχνητή Νοημοσύνη δεν λειτουργεί απλώς ένα τεχνικό εργαλείο, αλλά και ως συν-διαμορφωτής στην παραγωγή του χώρου. Οι δημιουργικές παραμορφώσεις της πόλης μέσω του υπερ-ρεαλισμού επιτρέπουν στην Αθήνα να ιδωθεί εκ νέου. Οι εικόνες θέτουν το ερώτημα: τι συμβαίνει όταν η τεχνολογία δεν ονειρεύεται για εμάς, αλλά μαζί μας;
Αναδύεται έτσι μια ταυτότητα της Αθήνας ως σουρεαλιστικής πόλης—όχι ορισμένης αποκλειστικά από ερείπια, μνημεία και πολυκατοικίες, αλλά από φαντασιακές απεικονίσεις όπου άνθρωποι, ζώα και οι τεχνολογίες συμπλέκονται και αλληλοεπιδρούν. Τα έργα μας καλούν να δούμε ξανά τους δημόσιους χώρους ως ζωντανά πεδία μεταμόρφωσης όπου η επιτελεστική πόλη διαρκώς εκτυλίσσεται και αναδημιουργείται.
*Baudrillard, Jean. Simulacra and Simulation. Μεταφραση Sheila Faria Glaser. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1994.
Athens Surreal
Το Athens Surreal αποτελεί ένα ψηφιακό καλλιτεχνικό project της Τίνας Μαρινάκη, Ελληνίδας αρχιτέκτονος και visual artist που ζει και εργάζεται στη Νέα Υόρκη. Μέσα από εικόνες που δημιουργούνται με εργαλεία τεχνητής νοημοσύνης, το έργο επαναπροσδιορίζει την Αθήνα ως ένα ονειρικό, ουτοπικό τοπίο – μια πόλη σε διαρκή μεταμόρφωση, όπου τα όρια μεταξύ πραγματικού και φανταστικού γίνονται ασαφή.
Είναι απόφοιτη από τη Σχολή Αρχιτεκτόνων του Πανεπιστημίου Πατρών με μεταπτυχιακό τίτλο M.S. in Advanced Architectural Design από το Columbia University και εργάζεται σήμερα ως αρχιτέκτονας στη Νέα Υόρκη. Η ερευνητική και σχεδιαστική της προσέγγιση συνδυάζει πολλαπλές κλίμακες και αναπαραστατικά μέσα, διερευνώντας τη μεταβαλλόμενη σχέση ανάμεσα στην αρχιτεκτονική, την έννοια της αναπαράστασης και την τεχνητή νοημοσύνη. Έργα της έχουν εκτεθεί στη 15η Μπιενάλε Αρχιτεκτονικής της Βενετίας, το Μουσείο Μπενάκη, την 6η Μπιενάλε Αρχιτεκτονικής του Tallinn, τη Διεθνή Μπιενάλε Αρχιτεκτονικής Τοπίου της Βαρκελώνης και το Εθνικό Μουσείο Σύγχρονης Τέχνης στην Αθήνα.
LAVA
Το LAVA (Laboratory for Visionary Architecture) είναι μια πρωτοβουλία που ξεκίνησε το 2024 από το Isola Studio, με στόχο την επέκταση του αρχιτεκτονικού διαλόγου στην Ελλάδα και την ενίσχυση των συνδέσεων με τη διεθνή δημιουργική κοινότητα. Ως πλατφόρμα καινοτομίας, πειραματισμού και διεπιστημονικής συνεργασίας, το LAVA προωθεί την απομάκρυνση από τις συμβατικές αρχιτεκτονικές πρακτικές, καλώντας αρχιτέκτονες, designers και στοχαστές να επανεξετάσουν τις προσεγγίσεις τους και να διαμορφώσουν νέες, εναλλακτικές πραγματικότητες στον σχεδιασμό, με δράσεις όπως εκθέσεις, περιοδικά, ομιλίες και περφόρμανς.
Για να διασφαλίσουμε μια ομαλή και οργανωμένη εμπειρία, οι επισκέπτες καλούνται να κάνουν κράτηση τη θέση τους για την επίσκεψή τους στο σύνδεσμο BOOK YOUR VISIT
Στοιχεία εκδήλωσης
Τίτλος έκθεσης ATHENS SURREAL / URBAN LANDING
Καλλιτέχνης Athens Surreal Τίνα Μαρινάκη
Τοποθεσία LAVA
Διεύθυνση Isola Studio, Ιπποκράτους 9, 2ος όροφος, Αθήνα
Διάρκεια 16 Οκτωβρίου 2025 – 18 Δεκεμβρίου 2025
Επιμέλεια Χάιδω Καπρούλια & Εύα Λαβράνου με τη Φρειδερίκη Μουστάκα για το LAVA
Ιστοσελίδα Έκθεσης https://isola-studio.com/ATHENS-SURREAL_URBAN-LANDING
Με την υποστήριξη LUUN | Archisearch | TILT!
Athens Surreal has been transforming Athenian landmarks, cityscapes, and infrastructures into dreamlike visions—speculative images where the familiar becomes strange, playful, and alive ιν LAVA Space. Both humorous and uncanny, these re-imaginations reveal Athens not as a static repository of history or a mere expanse of concrete, but as a stage for new forms of encounter.
16 October – 18 December 2025 | LAVA Space, Athens
The exhibition ATHENS SURREAL / URBAN LANDING, extends that vision into a broader reflection on public space. Architecture is not only the art of constructing forms but of articulating experiences—of producing spaces that become meaningful only when used, inhabited, or transformed through everyday practices. As Jean Baudrillard* suggested, a city without its scenes of use and performance, risks becoming nothing more than an agglomeration of structures. It is the scenic, the theatrical, the lived dimension that renders space legible as urban life.
Here, the city is reactivated through acts of imagination: streets that become playgrounds, monuments that double as habitats, infrastructures that host not only human movement but animal presence and interspecies cohabitation.
At the same time, these works engage with urgent environmental realities: rising heat and climate pressures shape the lived experience of Athens, revealing how public spaces must adapt and respond to conditions of environmental stress. By restoring play to the urban realm while acknowledging these challenges, the works reclaim a civic quality that contemporary cities have too often neglected.
In the midst of technological upheaval, tools like generative AI help artists and architects reshape both how we imagine and produce the city, enabling new forms of spatial creativity and perception. In the work of Athens Surreal, AI functions not merely as a technical tool but as a collaborator in the production of space. Its generative distortions allow Athens to be re-seen, stretching architectures into hyperreal scenographies of wonder. These images ask: what happens when technology dreams with us, rather than for us?
What emerges is a vision of Athens as a surreal city—not defined only by ruins, monuments, and endless concrete blocks but by imaginative futures where humans, animals, and technologies co-inhabit. These works invite us to look again at the public spaces we take for granted and to recognize them as living fields of transformation: stages where the performative city continually unfolds.
*Baudrillard, Jean. Simulacra and Simulation. Μεταφραση Sheila Faria Glaser. Ann Arbor: University of Michigan Press, 1994.
Athens Surreal
Athens Surreal is a digital art project by Tina Marinaki, a Greek-born architect and visual artist based in New York. Through AI-generated imagery, the project reimagines Athens as a dreamlike, utopian landscape – an ever-shifting cityscape where the boundaries between the real and the imaginary dissolve.
A graduate of the University of Patras School of Architecture and Columbia University’s M.S. in Advanced Architectural Design program, Tina currently works as an architectural designer in New York. Her practice embraces a cross-scalar, multimedia approach to design and research, focusing on the evolving relationship between architecture, representation, and AI. Her work has been exhibited at the 15th Venice Architecture Biennale, the Benaki Museum, the 6th Tallinn Architecture Biennale, the International Biennial of Landscape Architecture in Barcelona, and the EMST Athens.
LAVA
LAVA (Laboratory for Visionary Architecture) is an initiative launched in 2024 by Isola Studio, aiming to expand architectural dialogue in Greece while strengthening connections with the international creative community. As a platform for innovation, experimentation, and interdisciplinary collaboration, LAVA encourages a departure from conventional architectural practices. It invites architects, designers, and thinkers to reimagine their approaches and shape new, alternative realities in design through activities such as exhibitions, publications, talks, and performances.
To ensure a smooth and organized experience, we kindly request guests to book their visit using the link provided below BOOK YOUR VISIT
Facts & Credits
Exhibition title Athens Surreal / Urban Landing
Artist Athens Surreal Tina Marinaki
Location LAVA
Exhibition Dates 16 October – 18 December 2025
Venue Isola Studio, Ippokratous 9, 2nd floor, Athens
Organized by Chaido Karpoulia and Eva Lavranou, with Frideriki Moustaka, for LAVA
Exhibition Webpage https://isola-studio.com/ATHENS-SURREAL_URBAN-LANDING
Supported by LUUN | Archisearch | TILT!
READ ALSO: “Echoes of the Aegean” by Archipelago Network | at the Art Explora Festival