text in EN, GR

H εταιρεία Καλοταράνης γιορτάζει τα 90 της χρόνια! Από το 1935 η εταιρεία δραστηριοποιείται και εξελίσσεται στον χώρο τοι interior design και της εμπορίας εξειδικευμένων υλικών. 

Από το χθες στο σήμερα!

Το 1935, στην Καβάλα, γεννήθηκε μια μικρή οικογενειακή επιχείρηση με μεγάλη αγάπη για τα υφάσματα. Η Καλοταράνης α.ε. πορεύτηκε με αφοσίωση, δημιουργικότητα και πίστη στην ποιότητα, για να εξελιχθεί σε μία από τις πιο δυναμικές παρουσίες στον χώρο του interior design και της εμπορίας εξειδικευμένων υλικών, στην Ελλάδα και το εξωτερικό.

Γιατί το κάνουμε; Γιατί το αγαπάμε.

Δεν μείναμε ποτέ στάσιμοι. Από τα πρώτα υφάσματα επιπλώσεων, εξελιχθήκαμε, επεκταθήκαμε και εκπαιδευτήκαμε.

Επενδύουμε σε νέες κατηγορίες υλικών, σε διεθνείς συνεργασίες και – πάνω απ’ όλα – στη βαθιά τεχνική γνώση και  εξειδίκευση, ώστε να προσφέρουμε λύσεις με αισθητική και ουσία.

Πίσω από όλα, οι άνθρωποί μας

Πιστεύουμε στους ανθρώπους μας. Χτίζουμε καθημερινά μια ομάδα με κοινές αξίες, ανοιχτό πνεύμα και συνέπεια. Το ανθρώπινο δυναμικό είναι για εμάς το μεγαλύτερο κεφάλαιο – γιατί κάθε project, κάθε πελάτης, κάθε συνεργασία, απαιτεί όχι μόνο προϊόν, αλλά ανθρώπινη παρουσία με ακεραιότητα.

Γιορτάσαμε μαζί, με την ψυχή μας!

Τον Μάιο του 2025, ταξιδέψαμε όλοι μαζί στην Καβάλα – στον τόπο όπου όλα ξεκίνησαν. Για εμάς, οι ρίζες είναι θεμέλιο αξιών στο σήμερα. Η ομάδα της Αθήνας συνάντησε την ομάδα της Καβάλας σε μια μοναδική εμπειρία σύνδεσης, ενδυνάμωσης και αναγνώρισης.

Σε αυτό το ταξίδι, ζήσαμε διασκέδαση, εκπαίδευση, ομαδική εξέλιξη, στρατηγική σκέψη και έμπνευση για το αύριο.

Γιορτάζουμε…

Με σεβασμό στο παρελθόν, πίστη στους ανθρώπους και κοινό όραμα για το μέλλον.

Σας ευχαριστούμε που είστε μέρος της διαδρομής μας.


Kalotaranis company is celebrating its 90th anniversary! Since 1935, the company has been active and evolving in the field of interior design and the trade of specialized materials.

From Yesterday to Today!

In 1935, in Kavala, a small family business was born — fueled by a deep love for fabrics. Kalotaranis S.A. journeyed forward with dedication, creativity, and a commitment to quality, growing into one of the most dynamic forces in the field of interior design and the trade of specialized materials, both in Greece and abroad.

Why do we do it? Because we love it.

We have never stood still. From our very first upholstery fabrics, we evolved, expanded, and educated ourselves.

We invest in new material categories, international partnerships, and — above all — in deep technical knowledge and expertise, to offer solutions that combine aesthetics and substance.

Behind everything, our people.

We believe in our people. Every day, we build a team grounded in shared values, open-mindedness, and consistency. Our human capital is our greatest asset — because every project, every client, every collaboration demands not just a product, but a human presence with integrity.

We celebrated — with all our heart!

In May 2025, we all traveled together to Kavala — the place where it all began. For us, our roots are a foundation of values in the present. The Athens team met the Kavala team in a unique experience of connection, empowerment, and recognition.

During this journey, we embraced fun, learning, team growth, strategic thinking, and inspiration for what’s to come.

We celebrate…

With respect for the past, faith in our people, and a shared vision for the future.

Thank you for being part of our journey.


RELATED ARTICLES