Art Director Nikos Georgopoulos pumps up the volume with unusual identity for Wallis Road in East London