Elastic Architects designed the world famous beach club Nammos in Dubai with references to traditional Mykonian architecture