ΑθήναΧ4 Αρχιτεκτονικός Διαγωνισμός
Ένα από Πέντε Ισότιμα Έπαθλα
Πλατεία+Πάρκο
Η οργανική ανάπτυξη, η μικρή κλίμακα και η εξωστρέφεια είναι μερικές από τις εγγενείς αρετές του αθηναϊκού αστικού περιβάλλοντος. Η ταχύτητα του αυτοκινήτου ωστόσο έχει υποσκελίσει το ανθρώπινο μέτρο, αφαιρώντας από τον δημόσιο χώρο τον κοινωνικό του ρόλο. Παράλληλα, ένα πλήθος ατάκτως ερριμμένων “ευκολιών” ” (παρτέρια, τέντες, τραπεζοκαθίσματα, προστατευτικά κιγκλιδώματα…) μάλλον δυσχεραίνουν παρά εμπλουτίζουν την χρήση του. Η πρότασή μας επιχειρεί την επανάκτηση του αδόμητου αστικού χώρου από τον μοναδικό δικαιούχο του, τον άνθρωπο, χωρίς να επιβάλλει πλήθος κατασκευών και τεχνητών δράσεων. Αποτελεί μια φυσική και αβίαστη ερμηνεία του κενού αστικού χώρου, του κατ’ εξοχήν δοχείου της συλλογικής ζωής της πόλης. Το Πάρκο, ένας πράσινος, εσωστρεφής και πυκνός τόπος περιπάτου και απόδρασης και η Πλατεία, ένας αστικός, ανοιχτός και φωτεινός τόπος συνάθροισης και κοινωνικοποίησης, καταλαμβάνουν από ένα σκέλος του σταυρού στη συμβολή των οδών Αλκαμένους και Προύσης, στη περιοχή του Αγίου Παντελεήμονα στο κέντρο της Αθήνας. Δύο πρωτογενείς τόποι δημόσιου αστικού χώρου, σχεδιασμένοι όσο πιο ήπια και ανεπιτήδευτα γίνεται, τοποθετούνται στον υφιστάμενο ρυμοτομικό ιστό με σκοπό να εξαπλωθούν κατά μήκος της πόλης. Δημιουργούν χώρους εκτόνωσης και ένα εκτεταμένο δίκτυο διαδρομών για πεζούς, συνδέοντας σημεία δημόσιου ενδιαφέροντος αλλά κυρίως γειτονιές και ανθρώπους.
Θάλεια Βογιατζόγλου, Αρχιτέκτων ΕΜΠ, MSc. Σχεδιασμός – Χώρος – Πολιτισμός, ΔΠΜΣ, ΕΜΠ
Θάνος Μπαμπανέλος, Αρχιτέκτων ΕΜΠ, MSc. Virtual Environments, Bartlett, UCL
ATHENS X4 Architectural Competition
one out of five equal prizes
Plaza+Park
Athens is an organically developed, extroverted city with small scale buildings and infrastructure. These features offer a human-centered urban environment and the potential for a neighborhood based collectivity. Yet the brutal speed of a widespread and overwhelming motorization has set these qualities aside and has stripped away the public space’s social function. Additionally a variety of erratically positioned convenience utilities (signposts, coffee shop tables, shading tents or protective railings, etc.) rather complicate than enrich its functionality. Our proposal sets out to reclaim the open public space in favour of its rightful users, the citizens. In a simple and intuitive way, without imposing artificial events or excessive equipment, it stands as an interpretation of the urban void – the essential and most efficient container of the collective city life. The Park, a green, introverted and dense space reserved for recreation and enjoyment and the Plaza, an open and bright urban space of social interaction and mingling, occupy respectively, an arm of the cross in the intersection of Prousis and Alkamenous streets in the center of Athens. These two elemental types of public space – designed as purely and unpretentiously as possible – are placed into the existing road network in order to spread across the city. They offer an extensive network of pedestrian routes, connecting points of public interest, nonetheless people and communities.
Thanos Bampanelos, Architect NTUA, MSc. Virtual Environments, Bartlett, UCL
Thalia Vogiatzoglou, Architect NTUA, MSc. Design-Space-Culture, NTUA
ΤΟΜΕΣ / SECTIONS 
ΠΛΑΤΕΙΑ: ΕΙΣΟΔΟΣ ΤΟΥ ΧΩΡΟΥ ΣΤΑΘΜΕΥΣΗΣ ΚΑΤΩ ΑΠΟ ΤΗΝ ΟΔΟ ΑΛΚΑΜΕΝΟΥΣ / PLAZA: PARKING ENTRANCE 
ΠΛΑΤΕΙΑ: ΣΕΙΡΕΣ ΑΠΟ ΚΥΛΙΟΜΕΝΑ ΚΑΘΙΣΜΑΤΑ ΜΠΟΡΟΥΝ ΝΑ ΔΙΑΣΚΟΡΠΙΣΤΟΥΝ ΣΕ ΟΛΟΚΛΗΡΗ ΤΗΝ ΕΠΙΦΑΝΕΙΑ ΤΟΥ ΧΩΡΟΥ, ΕΙΤΕ ΝΑ ΣΥΓΚΕΝΤΡΩΘΟΥΝ ΣΕ ΟΜΑΔΕΣ, ΦΙΛΟΞΕΝΩΝΤΑΣ ΠΑΡΕΕΣ ΚΑΙ ΓΕΓΟΝΟΤΑ / PLAZA: ROWS OF ROLLING BENCHES CAN BE SCATTERED ACROSS THE SURFACE OR GATHERED NEAR EACH OTHER, HOSTING GROUPS AND EVENTS. 
ΠΛΑΤΕΙΑ: ΝΥΧΤΕΡΙΝΟ / PLAZA: NIGHT-TIME
ΠΛΑΤΕΙΑ: Η ΚΟΡΥΦΟΓΡΑΜΜΗ ΤΩΝ ΚΤΙΡΙΩΝ ΠΑΡΑΜΕΝΕΙ ΑΔΙΑΚΟΠΗ ΜΕ ΦΟΝΤΟ ΤΟΝ ΟΥΡΑΝΟ, ΚΑΙ ΟΙ ΑΝΑΓΛΥΦΕΣ ΟΨΕΙΣ ΤΙΣ ΤΥΠΙΚΗΣ ΑΘΗΝΑIΚΗΣ ΠΟΛΥΚΑΤΟΙΚΙΑΣ ΕΜΦΑΝΕΙΣ ΚΑΙ ΕΛΕΥΘΕΡΕΣ, ΑΛΛΗΛΕΠΙΔΡΟΥΝ ΜΕ ΤΟ ΦΩΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ / PLAZA: THE UNOBSTRUCTED CITYSCAPE AND THE FACADES OF THE BUILDINGS INTERACT FREELY WITH THE BRIGHT ATHENIAN SUNLIGHT.
ΠΛΑΤΕΙΑ: ΞΕΚΑΘΑΡΗ ΚΑΙ ΑΠΟΚΑΛΥΠΤΙΚΗ, ΧΩΡΙΣ ΠΕΡΙΤΤΑ ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΚΑΙ ΕΞΟΠΛΙΣΜΟ, Η ΡΟΗ ΤΗΣ ΠΛΑΤΕΙΑΣ ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΚΤΙΡΙΑΚΟ ΔΟΧΕΙΟ ΑΝΑΔΕΙΚΝΥΕΙ ΤΙΣ ΑΡΕΤΕΣ ΤΟΥ ΑΣΤΙΚΟΥ ΤΟΠΙΟΥ / PLAZA: SHARP AND REVEALING, WITHOUT UNNECESSARY COMPONENTS AND EQUIPMENT, THE PLAZA?S FLOW IN THE CITY, HIGHLIGHTS THE VIRTUES OF THE URBAN LANDSCAPE.
ΠΑΡΚΟ: ΤΟ ΧΕΙΜΩΝΑ ΤΑ ΓΥΜΝΑ ΦΥΛΛΟΒΟΛΑ ΔΕΝΤΡΑ ΕΠΙΤΡΕΠΟΥΝ ΣΤΟ ΦΩΣ ΝΑ ΦΤΑΣΕΙ ΑΝΕΜΠΟΔΙΣΤΟ ΣΤΟ ΕΔΑΦΟΣ / PARK: DURING THE WINTER THE BARE DECIDUOUS TREES ALLOW THE SUNLIGHT TO REACH UNOBSTRUCTED THE GROUND LEVEL.
ΠΑΡΚΟ: Η ΨΗΛΗ ΒΛΑΣΤΗΣΗ ΔΗΜΙΟΥΡΓΕΙ ΜΙΑ ΑΓΚΑΛΙΑ ΠΟΥ ΕΠΑΝΑΚΑΘΟΡΙΖΕΙ ΤΗ ΣΧΕΣΗ ΤΟΥ ΧΡΗΣΤΗ ΜΕ ΤΟ ΓΝΩΡΙΜΟ ΑΣΤΙΚΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ. ΤΟ ΦΩΣ ΤΟΥ ΗΛΙΟΥ ΦΙΛΤΡΑΡΕΤΑΙ, ΔΗΜΙΟΥΡΓΩΝΤΑΣ ΕΝΑ ΦΥΣΙΚΟ, ΓΗΙΝΟ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ ΜΕ ΕΝΤΟΝΕΣ ΑΝΤΙΘΕΣΕΙΣ ΧΡΩΜΑΤΟΣ ΚΑΙ ΣΚΙΩΝ / PARK: THE TALL VEGETATION CREATES A HUG THAT REDEFINES THE RELATIONSHIP BETWEEN THE USER AND THE FAMILIAR URBAN ENVIRONMENT. THE FILTERED SUNLIGHT CREATES A NATURAL, EARTHY ENVIRONMENT WITH STRONG CONTRASTS OF COLOR AND SHADOWS.
ΠΑΡΚΟ: ΤΟ ΣΚΛΗΡΟ ΑΣΦΑΛΤΙΝΟ ΚΑΤΑΣΤΡΩΜΑ ΤΟΥ ΔΡΟΜΟΥ ΑΦΑΙΡΕΙΤΑΙ ΚΑΙ ΔΙΝΕΙ ΤΗΝ ΘΕΣΗ ΤΟΥ ΣΤΟ ΜΑΛΑΚΟ ΚΑΙ ΑΝΑΓΛΥΦΟ ΧΩΜΑ. ΤΑ ΠΕΖΟΔΡΟΜΙΑ ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΝ ΕΚΑΤΕΡΩΘΕΝ, ΠΛΑΚΟΣΤΡΩΜΕΝΑ ΜΕ ΑΔΡΟΥΣ ΠΕΤΡΙΝΟΥΣ ΚΥΒΟΛΙΘΟΥΣ / PARK: THE HARD ASPHALT DECK IS REMOVED TO GIVE ITS PLACE TO THE SOFT EARTH TERRAIN. THE SIDEWALKS REMAIN PAVED WITH STONE BLOCKS.
ΓΕΝΙΚΟ ΣΧΕΔΙΟ / MASTERPLAN
ΔΙΚΤΥΟ: ΤΟ ΠΑΡΚΟ ΚΑΙ Η ΠΛΑΤΕΙΑ ΕΠΕΚΤΕΙΝΟΝΤΑΙ ΣΥΝΔΕΟΝΤΑΣ ΑΝΤΙΣΤΟΙΧΟΥΣ ΧΩΡΟΥΣ ΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΠΟΛΗ / NETWORK: THE PARK AND THE PLAZA SPREAD ACROSS THE CITY STREETS. THEY BECOME EXTENSIVE PEDESTRIAN ROUTES THAT CONNECT PLACES OF PUBLIC INTEREST.
ΠΑΡΚΟ+ΠΛΑΤΕΙΑ: ΔΥΟ ΠΡΩΤΟΓΕΝΕΙΣ ΑΝΤΙΘΕΤΙΚΟΙ ΚΑΙ ΣΥΜΠΛΗΡΩΜΑΤΙΚΟΙ ΑΣΤΙΚΟΙ ΧΩΡΟΙ / PARK+PLAZA: TWO FUNDAMENTAL DIVERGENT YET COMPLEMENTARY URBAN SPACES.READ ALSO: Προκήρυξη αρχιτεκτονικού διαγωνισμού / Beton Hala Waterfront Center Competition / Βελιγράδι, Σερβία