MORE WITH LESS // Psyhiko Apartment: A living space that evolved over time | by Natalia Nerantzaki

text in EN, GR

This apartment designed by Natalia Nerantzaki, follows the changing over time needs of its owners, where gentle gestures in plywood and grey-blue laminate structures adapt seamlessly to the space.

Phase One: New floor plan

For this charming apartment in Psychiko, I was asked to redesign the living room while maintaining the existing floor plan as much as possible. The original layout featured a separate entrance hall and a kitchen connected through a hallway that led to the private quarters.

The challenge was to create a more open, functional space while preserving the apartment’s unique character.

The transformation involved several key interventions:

-The door from the private quarters was closed off to improve the kitchen’s configuration

-The entrance hall walls were removed to create an open-plan living space

-The kitchen was connected directly to the living room area

The most distinctive feature of the renovation was the introduction of the three sliding plywood doors. These doors serve a dual purpose: they allow the kitchen to be concealed when desired while also adding warmth to the otherwise minimal white kitchen aesthetic.

Phase Two: The Bookshelf System

Several years after the initial renovation, the clients requested a bookshelf for the wall adjacent to the entry.

The proximity of the private sector door to this wall presented both a constraint and an opportunity.

I developed a modular system consisting of three interconnected bookshelf units, each progressively larger than the previous one. This graduated design accommodates books of varying sizes with the largest section positioned next to the door.

Crafted from plywood and grey-blue laminate, the bookshelf introduces a subtle pop of color to the space while providing practical storage for the owners’ book collection.

The door – originally white and visually prominent – was covered in the same style with stripes of plywood, integrating it into the overall design.

Phase Three: Expansion

As time passed, the clients required additional storage. I designed an extension that honors the design of the existing bookshelf system while adapting to the proportions of the remaining wall space and the evolving needs of the clients.

The new adaptation presented several challenges: it needed to incorporate numerous bookshelves while also providing cupboard space, an area for putting on shoes, and hooks for hanging items.

Crucially, it had to connect seamlessly with the existing construction. Developing the right proportions – both in width and depth – became essential to the design’s success.

The three central bookshelves mirror the proportions of the three plywood sliding doors from Phase One, creating a visual dialogue across the space.

A corner shelf bridges thenew construction to the existing bookshelf system. Beneath the three main bookshelves, plywood boxes on wheels can be pulled out, providing flexible storage solutions.

Facts & Credits 
Project title Psyhiko Apartment: A living space that evolved over time
Typology Residential, Interior Design, Refurbishment
Location Psyhiko, Athens
Architectural Design Natalia Nerantzaki
Surface 70m2 (kitchen/living room)
Status completed (2018-2025)
Photography Vasso Paraschi
Text provided by the architects 


Ένα διαμέρισμα, σχεδιασμένο από τη Ναταλία Νεραντζάκη, που εξελίσσεται στο χρόνο σύμφωνα με τις μεταβαλλόμενες ανάγκες των ιδιοκτητών του, με ήπιες χειρονομίες από κόντρα πλακέ και γκρι-μπλε φορμάικα που προσαρμόζονται αρμονικά στον χώρο.

Φάση Πρώτη: Νέα κάτοψη

Για αυτό το γοητευτικό διαμέρισμα στο Ψυχικό, μου ανατέθηκε ο ανασχεδιασμός του καθιστικού, διατηρώντας την υπάρχουσα κάτοψη όσο το δυνατόν περισσότερο. Η αρχική διαρρύθμιση περιλάμβανε ξεχωριστό χωλ εισόδου και κλειστή κουζίνα που συνδεόταν μέσω ενός διαδρόμου που οδηγούσε στους ιδιωτικούς χώρους.

Η πρόκληση ήταν να δημιουργηθεί ένας πιο ανοιχτός, λειτουργικός χώρος, διατηρώντας παράλληλα τον χαρακτήρα του διαμερίσματος.

Ο μετασχηματισμός περιλάμβανε αρκετές βασικές παρεμβάσεις:

-Κλείσιμο της πόρτας προς τους ιδιωτικούς χώρους για τη βελτίωση της διαμόρφωσης της κουζίνας

-Αφαίρεση των τοίχων του χωλ εισόδου για τη δημιουργία ανοιχτού χώρου

-Άμεση σύνδεση της κουζίνας με το χώρο της τραπεζαρίας/καθιστικού

Το πιο χαρακτηριστικό στοιχείο της ανακαίνισης ήταν η εισαγωγή συρόμενων διαχωριστικών πετασμάτων από κόντρα πλακέ. Αυτά τα πετάσματα εξυπηρετούν διπλό σκοπό: επιτρέπουν την απόκρυψη της κουζίνας όταν επιθυμείται, ενώ προσθέτουν ζεστασιά στην κατά τα άλλα μινιμαλιστική λευκή αισθητική της κουζίνας.

Φάση Δεύτερη: Το σύστημα βιβλιοθήκης

Αρκετά χρόνια μετά την αρχική ανακαίνιση, οι ιδιοκτήτες ζήτησαν μια βιβλιοθήκη για τον τοίχο δίπλα στην είσοδο. Η εγγύτητα της πόρτας που οδηγεί στους ιδιωτικούς χώρους σε αυτόν τον τοίχο αποτελούσε ταυτόχρονα περιορισμό και ευκαιρία. Ανέπτυξα ένα modular σύστημα που αποτελείται από τρεις διασυνδεδεμένες μονάδες βιβλιοθήκης, η καθεμία λίγο μεγαλύτερη από την προηγούμενη. Αυτός ο βαθμιαίος σχεδιασμός φιλοξενεί βιβλία διαφόρων μεγεθών, με το μεγαλύτερο τμήμα να βρίσκεται δίπλα στην πόρτα.

Κατασκευασμένη από κόντρα πλακέ και γκρι-μπλε φορμάικα η βιβλιοθήκη εισάγει μια διακριτική πινελιά χρώματος στο χώρο, παρέχοντας παράλληλα πρακτική αποθήκευση για τη συλλογή βιβλίων των ιδιοκτητών. Η πόρτα, αρχικά λευκή και οπτικά έντονη, καλύφθηκε με τον ίδιο τρόπο με ρίγες από κόντρα πλακέ, ενσωματώνοντάς την στον συνολικό σχεδιασμό.

Φάση Τρίτη: Επέκταση

Καθώς πέρασε ο χρόνος, έγινε σαφές ότι χρειαζόταν επιπλέον αποθηκευτικός χώρος. Σχεδίασα μια επέκταση που σέβεται τη γλώσσα του υπάρχοντος συστήματος βιβλιοθήκης, προσαρμοζόμενη ταυτόχρονα στις αναλογίες του υπόλοιπου χώρου του τοίχου και στις εξελισσόμενες ανάγκες των ιδιοκτητών.

Η νέα προσαρμογή παρουσίασε αρκετές προκλήσεις: έπρεπε να ενσωματώσει πολλά ράφια βιβλίων, παρέχοντας παράλληλα χώρο αποθήκευσης (ντουλάπια), ένα σημείο για την αφαίρεση και φύλαξη υποδημάτων κατά την είσοδο στο διαμέρισμα, καθώς και έναν χώρο με καλαίσθητους «γάντζους» που να επιτρέπουν στον επισκέπτη να κρεμάσει αμέσως ένα πανωφόρι χωρίς να πρέπει να αναλωθούν για το σκοπό αυτό πολύτιμα τετραγωνικά και χωρίς να παραβλάπτεται η συνολική αισθητική της κατασκευής ή να δημιουργείται μια αμήχανη αίσθηση όταν η «γκαρνταρόμπα» αυτή είναι κενή.

Κρίσιμο ήταν να συνδεθεί απρόσκοπτα με την υπάρχουσα κατασκευή.

Η ανάπτυξη των σωστών αναλογιών – τόσο σε πλάτος όσο και σε βάθος – ήταν πολύ σημαντική για την επιτυχία του σχεδιασμού.

Τα τρία κεντρικά ράφια αντικατοπτρίζουν τις αναλογίες των τριών συρόμενων πετασμάτων από κόντρα πλακέ της πρώτης φάσης δημιουργώντας ένα οπτικό διάλογο στο χώρο. Ένα γωνιακό ράφι συνδέει τη νέα κατασκευή με το υπάρχον σύστημα βιβλιοθήκης. Κάτω από τα τρία κύρια ράφια, κουτιά από κόντρα πλακέ με ρόδες μπορούν να τραβηχτούν έξω, παρέχοντας ευέλικτες λύσεις αποθήκευσης.

Στοιχεία έργου
Τίτλος έργου Διαμέρισμα στο Ψυχικό: Ένας χώρος διαβίωσης που εξελίχθηκε με τον καιρό
Τυπολογία Σχεδιασμός εσωτερικού χώρου, Ανακαίνιση
Τοποθεσία Ψυχικό, Αθήνα
Αρχιτεκτονικός Σχεδιασμός Ναταλία Νεραντζάκη
Επιφάνεια 70m² (κουζίνα/ τραπεζαρία/καθιστικό)
Κατάσταση ολοκληρωμένο (2018-2025)
Φωτογραφία Βάσω Παράσχη
Kείμενο από τους δημιουργούς


RELATED ARTICLES