text in EN, GR

Η σειρά αρθρογραφίας MORE WITH LESS αναδεικνύει αρχιτεκτονικές λύσεις που προσδίδουν ταυτότητα στον χώρο, μέσα από ευρηματικές, στοχευμένες και οικονομικά προσιτές σχεδιαστικές παρεμβάσεις.

Χτισμένο το 1974 και σχεδόν ανέπαφο για πέντε δεκαετίες, αυτό το διαμέρισμα στο Ηράκλειο παρουσίαζε έναν αρχιτεκτονικό πλούτο που απαιτούσε προσεκτική συντήρηση και όχι ριζική μεταμόρφωση. Τα ψηλά ταβάνια, τα αυθεντικά δάπεδα από μωσαϊκό και ο μακρύς διάδρομος, καθόρισαν την αφετηρία του έργου, διαμορφώνοντας μια στρατηγική ανακαίνισης βασισμένη στη διατήρηση και ανάδειξη των αρχικών υλικοτήτων και τη χωρική συνέπεια.  Μέσα από λεπτές αλλά αποφασιστικές παρεμβάσεις, ο νέος σχεδιασμός ενισχύει το φως, τη ροή και τη σύγχρονη λειτουργικότητα, παραδίδοντας έναν εκλεπτυσμένο, μίνιμαλ χώρο σύγχρονης κατοίκησης. 

Από την αρχή, το διαμέρισμα αποκάλυψε μια σειρά από χαρακτηριστικά που άξιζαν να διατηρηθούν: ψηλές οροφές, αυθεντικά δάπεδα από μωσαϊκό και ένας μακρύς, κομψός διάδρομος που δομούσε φυσικά τον χώρο.

Αντί να επιβάλλει μια νέα ταυτότητα, ο σχεδιασμός επικεντρώθηκε στην προσεκτική ενίσχυση, επιτρέποντας στην υπάρχουσα αρχιτεκτονική να καθοδηγήσει κάθε παρέμβαση.

Η διατήρηση έγινε τόσο η κατευθυντήρια αρχή του έργου όσο και η κύρια πρόκλησή του.

Πιο συγκεκριμένα, ολόκληρο το ηλεκτρικό σύστημα ενσωματώθηκε με προσοχή στους τοίχους, προκειμένου να διατηρηθεί το αρχικό ύψος των οροφών. Από κατασκευαστική άποψη, η πιο ριζοσπαστική κίνηση ήταν η μετακίνηση της κουζίνας από τους ιδιωτικούς χώρους στο πρώην καθιστικό.

Αυτή η αναδιαμόρφωση επέτρεψε στο σαλόνι και την κουζίνα να ενωθούν σε έναν ενιαίο, ρευστό χώρο μέσω ενός μεγάλου ανοίγματος που αντικατέστησε τις αρχικές συρόμενες πόρτες, ενώ η πρώην κουζίνα, που βρισκόταν στην πλευρά της αυλής, μετατράπηκε σε ένα ήσυχο υπνοδωμάτιο.

Οι αποφάσεις σχετικά με τα υλικά αντιμετωπίστηκαν με παρόμοια διακριτικότητα. Δύο δωμάτια που δεν είχαν το αρχικό δάπεδο από μωσαϊκό χρειάζονταν νέα φινιρίσματα που θα μπορούσαν να συνυπάρξουν με τα τρία διαφορετικά μοτίβα μωσαϊκού που υπήρχαν ήδη σε όλο το διαμέρισμα.

Οι περιορισμοί στο ύψος απέκλεισαν το νέο μωσαϊκό, οδηγώντας αντίθετα στην επιλογή μπεζ πλακιδίων από πορσελάνη που αντανακλούν τους κίτρινους-μπεζ τόνους του δαπέδου του διαδρόμου. Για να διατηρηθεί η οπτική ισορροπία, οι τοίχοι σε όλο το διαμέρισμα διατηρήθηκαν σε απαλά λευκά και ζεστά μπεζ χρώματα, επιτρέποντας στα δάπεδα να παραμείνουν το κυρίαρχο αρχιτεκτονικό χαρακτηριστικό.

Η κουζίνα από κόντρα πλακέ, σε συνδυασμό με τους λευκούς πάγκους από χαλαζία, προσδίδει μια σύγχρονη πινελιά, ενώ ταυτόχρονα εναρμονίζεται με το υπάρχον μωσαϊκό. Μια φωτεινή, μινιμαλιστική παλέτα χρωμάτων χαρακτηρίζει το εσωτερικό, το οποίο συμπληρώνεται από προσεκτικά επιλεγμένα έργα τέχνης.

Στους ιδιωτικούς χώρους, η επίπλωση των υπνοδωματίων σε απαλούς μπεζ τόνους δημιουργεί μια ήρεμη, αναζωογονητική ατμόσφαιρα. Παράλληλα, το σαλόνι συνδυάζει εμβληματικά κομμάτια δανέζικου design με ζωντανά έργα τέχνης, ενισχύοντας τον διάλογο μεταξύ κλασικού design και σύγχρονης έκφρασης.

Δείτε ένα ακόμη έργο από την Ναταλία Νεραντζάκη εδώ!

Στοιχεία έργου
Τίτλος έργου Ανακαίνιση Διαμερίσματος του 1974
Τυπολογία Σχεδιασμός εσωτερικού χώρου, Ανακαίνιση
Τοποθεσία Ηράκλειο, Κρήτης
Αρχιτεκτονική μελέτη Ναταλία Νεραντζάκη
Επιφάνεια 100m2
Κατάσταση Oλοκληρωμένο
Ξυλουργικές Εργασίες Γιώργος Μαρτίνος
Φωτογραφία Βάσω Παράσχη
Kείμενο από τους δημιουργούς


MORE WITH LESS series features design solutions that bring architectural charm to the space with intriguing as well as affordable design solutions. 

Built in 1974 and left largely unchanged for almost five decades, this apartment in Heraklion presented an architectural richness that called for careful preservation rather than radical transformation. High ceilings, original terrazzo floors and a linear layout defined the project’s starting point, informing a renovation strategy rooted in restraint, material continuity and spatial clarity. Through subtle yet decisive interventions, the design enhances light, flow and contemporary functionality delivering a sophisticated, minimal, and contemporary living space.

From the outset, the apartment revealed a series of qualities worth preserving: high ceilings, authentic terrazzo floors and a long, elegant corridor that naturally structured the space.

Rather than imposing a new identity, the design strategy focused on careful enhancement, allowing the existing architecture to guide each intervention.

Preservation became both the project’s guiding principle and its primary challenge. Most notably, the entire electrical system was meticulously integrated into the walls in order to maintain the original ceiling heights. Spatially, the most transformative gesture was the relocation of the kitchen from the private quarters to the former sitting room.

This reconfiguration allowed the living room and kitchen to merge into a single, fluid space through a large opening that replaced the original sliding doors, while the former kitchen, positioned on the courtyard side, was converted into a serene bedroom.

Material decisions were approached with similar restraint. Two rooms lacking original terrazzo flooring required new finishes that could coexist with the three distinct terrazzo patterns already present throughout the apartment.

Height limitations ruled out new terrazzo, leading instead to the selection of beige porcelain stoneware tiles that subtly abstract and echo the yellow-beige tones of the hallway flooring. To maintain visual balance, walls throughout were kept in soft whites and warm beiges, allowing the floors to remain the dominant architectural feature.

The plywood kitchen, paired with white quartz countertops, introduces a contemporary layer while harmonising with the existing terrazzo. A bright, minimal palette defines the interior, punctuated by carefully curated artwork. In the private spaces, bedroom furnishings in muted beige tones foster a calm, restorative atmosphere. Meanwhile, the living area brings together iconic Danish design pieces, with vibrant artworks, reinforcing a dialogue between classic design and contemporary expression.

Check another project by Natalia Nerantzaki here!

Facts & Credits 
Project title Complete Renovation of a 1974 Apartment
Typology Interior design, Refurbishment
Location Heraklion, Crete
Architecture, Interior design Natalia Nerantzaki
Surface 100 m2
Status Completed
Custom Carpentry/Joinery Giorgos Martinos
Photography Vasso Paraschi
Text provided by the architects


RELATED ARTICLES