VOID: Αυτό που λείπει | Ατομική έκθεση του Στρατή Ταυλαρίδη στην Αστυπάλαια

text in EN, GR

Ο Στρατής Ταυλαρίδης, έπειτα από αλλεπάλληλα καλοκαίρια στην Αστυπάλαια, επιστρέφει με την πρώτη ατομική έκθεση στον τόπο αυτόν. Το έργο του εμφανίζεται μέσα σε ένα τοπίο που, χωρίς να το επιδιώξει, έχει υφανθεί μέσα στη σκέψη του. Η σπείρα, επαναλαμβανόμενο μοτίβο στο εικαστικό του λεξιλόγιο και έντονα παρούσα στο νέο αυτό έργο, μοιάζει να συγγενεύει παράδοξα με τις χαράξεις που συναντά κανείς στις πέτρες του νησιού, όπου σπειροειδή σχήματα έχουν σκαλιστεί στο χέρι, αιώνες πριν.

-Το κείμενο της έκθεσης υπογράφει η Ιστορικός Τέχνης Γιώτα Δημητρίου

Μέσα στον στενό, καμπύλο εσωτερικό χώρο ενός ανεμόμυλου φθαρμένου από τον χρόνο, στη Χώρα της Αστυπάλαιας, ένα μοναδικό έργο από χαρτί ξετυλίγεται σε μήκος έξι μέτρων, ένα εύθραυστο τοπίο από τομές, σκιές και σιωπή. Φέρει επάνω του τη φράση αυτό που λείπει ορίζει αυτό που μένει, του Γεράσιμου Ευαγγελάτου, μια φράση που συμπυκνώνει χρόνια δουλειάς του Στρατή Ταυλαρίδη σε μια ανάσα. Μέσω αυτής, ο τίτλος της έκθεσης, VOID | Αυτό που λείπει, αποκτά μια ήσυχη σημασία: όχι ως απουσία, αλλά ως χώρος ανοιχτός, ως αναπνοή, ως δυνατότητα. Ένα δεύτερο, μικρότερο έργο, με τη φράση Σ’αγαπώ, αιωρείται πάνω από το πρώτο σαν μαντήλι αποχαιρετισμού.

Εδώ και πάνω από μια δεκαετία, ο Ταυλαρίδης δουλεύει σχεδόν αποκλειστικά με χειροποίητο χαρτί 30 γραμμαρίων από το Νεπάλ. Με ένα χειρουργικό νυστέρι «ζωγραφίζει» περίπλοκες συνθέσεις οι οποίες μοιάζουν να ισορροπούν ανάμεσα στην ακρίβεια και την ευθραυστότητα.

Οι λεπτεπίλεπτοι κόσμοι του προκύπτουν μέσα από την αφαίρεση της ύλης.

Τα κοψίματα στο χαρτί φέρουν κάτι το εμμονικό και το φευγαλέο, ίχνη, σπείρες, κενά, φαντάσματα. Στη νέα αυτή ατομική έκθεση, την πρώτη του καλλιτέχνη στην Αστυπάλαια, το έργο του εμφανίζεται μέσα σε ένα τοπίο που, χωρίς να το επιδιώξει, έχει υφανθεί μέσα στη σκέψη του. Έπειτα από αλλεπάλληλα καλοκαίρια στο νησί, γοητευμένος από την ιδιότυπη έλξη του, επιστρέφει τώρα με μια προσφορά στον τόπο.

Η σπείρα, επαναλαμβανόμενο μοτίβο στο εικαστικό του λεξιλόγιο και έντονα παρούσα στο νέο αυτό έργο, μοιάζει να συγγενεύει παράδοξα με τις χαράξεις που συναντά κανείς στις πέτρες του νησιού, ιδιαίτερα εκείνες του αρχαιολογικού χώρου στο Βαθύ, όπου σπειροειδή σχήματα έχουν σκαλιστεί στο χέρι, αιώνες πριν.

Ο μύλος, άλλοτε τόπος χειρωνακτικής εργασίας, μετατρέπεται τώρα σε έναν χώρο άλλου είδους κίνησης, πιο αργής, πιο σιωπηλής. Το αιωρούμενο έργο του Ταυλαρίδη δεν προσπαθεί να επιβληθεί στον χώρο, αλλά να συγχρονιστεί μαζί του, αφήνοντας το παρελθόν και το παρόν να ανασάνουν μέσα απ’ το χαρτί. Η Αστυπάλαια είναι ένα τοπίο εμποτισμένο μυθική επιθυμία. Από αρχαίες ερωτικές επιγραφές χαραγμένες σε πέτρες έως την κάψα των σύγχρονων καλοκαιριών, ο τόπος αυτός διατηρεί διακριτικά ίχνη μιας αισθησιακής παρουσίας που διατρέχει τον χρόνο. 

Αυτή δεν είναι μια φλύαρη έκθεση. Δεν κάνει δηλώσεις. Μονάχα ακούει.

Δεν είναι μια κατάληξη, αλλά μια ήσυχη συνάθροιση από χειρονομίες, χρόνια, μνήμες και φως.

Καλεί τον θεατή να κινηθεί αργά, να αφιερώσει χρόνο παρατηρώντας όχι μόνο αυτό που φαίνεται, αλλά κι αυτό που υπονοείται, πίσω ή μέσα από το χαρτί, να παρατηρήσει τι έχει αφαιρεθεί, και να αναζητήσει νόημα στον χώρο που απομένει.

Με την υποστήριξη του Πολιτιστικού Μορφωτικού Συλλόγου Αστυπάλαιας “Μαξούλια 2025”και του Δήμου Αστυπάλαιας.

Στοιχεία έργου
Τίτλος έκθεσης VOID: Αυτό που λείπει
Τυπολογία Έκθεση 
Καλλιτέχνης Στρατής Ταυλαρίδης 
Τοποθεσία Ανεμόμυλος, Χώρα, Αστυπάλαια
Εγκαίνια 24 Ιουλίου 2025 στις 21:00
Διάρκεια 24.07.2025- 08.08.2025
Ωράριο λειτουργίας έκθεσης Καθημερινά 21:00 – 23:00
Επικοινωνία τηλ: + 30 6942519972
Ε- mail [email protected]
Kείμενο Ιστορικός Τέχνης Γιώτα Δημητρίου


Stratis Tavlaridis, after successive summers in Astypalaea, returns with his first solo exhibition in this place. His work appears in a landscape that, without intending to, has been woven into his thoughts. The spiral, a recurring motif in his visual vocabulary and strongly present in this new work, seems to be paradoxically related to the engravings found in the stones of the island, where spiral shapes have been hand-carved centuries ago.

-The text of the exhibition is signed by Art Historian Yota Dimitriou

Suspended within the narrow, curved interior of a wind-worn mill in the Chora of Astypalaia, a single paper artwork stretches six meters long, a fragile monument of cuts, shadows, and silence. It bears the phrase, that which is missing defines that which remains, translated from the Greek αυτό που λείπει ορίζει αυτό που μένει by Gerasimos Evangelatos, a line which distills years of Stratis Tavlaridis’ practice into a single breath. Within it, the exhibition’s title — Void — finds quiet meaning: not as absence, but as space held open, as breath and possibility. A second, smaller work, bearing the words Σ’αγαπώ (I love you), hangs above it, like a handkerchief waving goodbye.  

For over a decade, Tavlaridis has worked almost exclusively with 30-gram handmade paper from Nepal. Using a surgical scalpel, he shapes intricate compositions that balance precision with fragility. His delicate worlds emerge through the removal of matter. These paper cuttings evoke both the obsessive and the ephemeral; traces, spirals, gaps, and ghosts.

In this new solo exhibition, his first on the island of Astypalaia, his work appears within a landscape that has, inadvertently threaded itself into his thinking.

Having returned to the island over many summers, drawn again and again by its haunting allure, he now returns with an offering.

The spiral, a recurring form in Tavlaridis’ visual language and seen prominently in this new work, finds an uncanny kinship with the carved stones of the island, especially those scattered across the archaeological site of Vathi, where spiral markings have been etched by hand over centuries. The mill, once a site of manual, circular labour, now becomes a space for a different kind of movement, shaped by attention and presence.

Tavlaridis’ suspended work does not seek to dominate the space, but to attune to it allowing past and present to breathe through paper.

Astypalaia’s landscape is charged with ancient, mythical desire. From ancient inscriptions carved into stone to the still heat of summer, the island carries subtle traces of an erotic presence that stretches across time. This is not a loud exhibition. It does not assert. It listens. It is not a culmination, but a quiet gathering of gestures, years, memory, and light. It invites the viewer to walk slowly, to take time to look through rather than at, to notice what has been taken away, and find meaning in the space that remains.

Facts & Credits
Project title VOID: What is missing
Typology Art Exhibition
Artist Stratis Tavlaridis
Location Windmill, Chora, Astypalaia
Opening 24 July 2025 at 21:00
Duration 24.07.2025- 08.08.2025
Exhibition opening hours Daily 21:00 – 23:00
Contact tel: + 30 6942519972
E-mail [email protected]
Text Yota Dimitriou, Art Historian


RELATED ARTICLES

Μίτοι για την εποχή μας: Μεγάλη, ομαδική έκθεση σύγχρονης υφαντικής τέχνης | Λόφος art project - 13 Νοεμβρίου έως 31 Δεκεμβρίου 2025